sill.
Vad betyder sill?
- 1en liten fet, näringsrik, silvervit benfisk som har blå- eller grönskimrande rygg och lever i stim i saltvatten
förekommande med flera raser, ofta i stora mängder; den viktigaste matfisken
”sillen gick till” · ”katten kom med en sill i munnen”
Fler nyanser och exempel
särskilt med tanke på fisken som föda
”salt sill”
”stekt sill”
”inlagd sill”
”sill och potatis”
”löksill”
”senapssill”
även bildligt, speciellt om dum eller feg person
”april april, din dumma sill”
”lipsill”
”pipsill”
speciellt även för att uttrycka brist på utrymme
”de satt som packade sillar i kyrkbänken”
”sillkagge”
”silltunna”
”islandssill”
Synonymer till sill
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med sill
sill i kapprock ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används sill mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs sill?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| sill | grundform |
| sillar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| sillarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| sillen | grundform · bestämd · utrum |
| sillarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| sillars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- sill
- sills
- genitiv · obestämd · utrum
- sillen
- grundform · bestämd · utrum
- sillens
- genitiv · bestämd · utrum
- sill
- grundform · obestämd · utrum
- sillars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- sillens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- sillar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- sillen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- sillarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- sills
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- sill
- grundform · obestämd · utrum · singular
- sillarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Sill i en mening
Rökt sill, kokt sill, stekt sill - det var stor synd att rata gusslånet, det visste hon nog och likväl bar det henne emot att ens tänka på sill.
Sill, jag kunde ha bjudit på sill, det är svensk mat det och fluffig laxpudding, sill i olika inläggningar som jag är så bra på, vad dum jag är.
Är en filéad spicken sill ( Jan Östergren ) någonsin bara en sill ?
Visa fler exempel
Fet fisk, som sill, strömming, lax och makrill innehåller nyttigt fett.
Se äv Löfqvist 1935 sill, 181ff, Rosén 1952 s 34, Andræ 1960 s 146ff.
Själv hade jag förmånen att bli upplärd av honom i den bohuslänska skärgården att hantera varsamt med denna ömtåliga levande vara som kallas sill.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
sill på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
sill i korsord
Frågor där sill är svaret
Frågor som innehåller sill
- LAKE4 bokstäver
- SOTARE6 bokstäver
- GLASMÄSTARSILL14 bokstäver
- MATJESSILL10 bokstäver
- SILLBORD8 bokstäver
- STRÖMMING9 bokstäver
Visa fler frågor (1 till)
- ÅT2 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av sill i äldre språkbruk.
sedan början av 1300-talet
fornsvenska sild; nord. ord av omdiskuterat ursprungligen
Skåne-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLITT
- SKÖNLIT (1976)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- DN (1987)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.