saga.
Vad betyder saga?
- 1folklig, traditionell berättelse om fantastiska händelser
som följer viss förelagd form och har vissa givna teman samt nästan alltid lyckligt slut
”berätta en saga” · ”läsa sagor för barnen”
Fler nyanser och exempel
ibland bildligt, speciellt om (osannolik) livshistoria eller dylikt
”sagan om filmstjärnan som blev furstinna”
”levnadssaga”
speciellt även om orimligt påstående eller dylikt
”kom inte med såna sagor”
”han totade ihop en saga inför rätten”
”amsaga”
”sagan om Rödluvan och vargen”
”en saga ur Tusen och en natt”
”en saga som slutar med att prinsen får sin prinsessa”
”användningen av tretalet är typisk för sagan”
”sagoberättare”
”sagobok”
”sagoprins”
”sagoslott”
”sagostund”
”barnsaga”
”djursaga”
”folksaga”
”riddarsaga”
- 2längre berättelse på mer eller mindre historiskt underlag som skrevs på Island under tidig medeltid
ofta beskrivande en släkts historia
”sagans typiskt lakoniska repliker” · ”Njals saga”
Fler nyanser och exempel
”sagalitteraturen”
”konungasaga”
”släktsaga”
Synonymer till saga
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med saga
ngns/ngts saga är all ↗
ngts saga är all ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används saga mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs saga?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| saga | grundform |
| sagan | grundform · bestämd · utrum · singular |
| sagor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| sagorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| sagans | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| sagas | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- saga
- sagans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- sagan
- grundform · bestämd · utrum · singular
- sagorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- sagors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- sagor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- saga
- grundform · obestämd · utrum · singular
- sagas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- sagornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Saga i en mening
Árna saga biskups i Biskupa sögur Bd 3 Árna saga biskups, Lárentíus saga biskups, Söguþáttur Jóns Halldórssonar biskups, Biskupa ættir.
Mammans idéer och mammans svar på Saga, som ganska sent i boken när Saga har deltagit i ett debattprogram med en ganska känd författarinna och Saga känner att författaren inte alls såg henne.
Han påminner mig om en saga man fick läsa i skolan, en saga som inte längre har någon giltighet i lantbrukarsammanhang men som på sitt sätt kanske ändå är lärorik.
Visa fler exempel
Men det var som en saga jag berättade det och som en saga förblir det - jag vågar inte tro att vi någonsin får ses igen.
Ett efter ett stoppade han in dom i munnen, alltmedan jag berättade en saga om en pojke som hade en svart fiol.
Lárentíus saga biskups Biskupa sögur Bd 3 Árna saga biskups, Lárentíus saga biskups, Söguþáttur Jóns Halldórssonar biskups, Biskupa ættir.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
saga på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
saga i korsord
Frågor där saga är svaret
Frågor som innehåller saga
- TROLL5 bokstäver
- NJAL4 bokstäver
- KAVALJERER10 bokstäver
- ASKELADDEN10 bokstäver
- NIAL4 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av saga i äldre språkbruk.
sedan mitten av 1300-talet
fornsvenska sagha ’yttrande; berättelse; tal’; nära besläktat med säga; jämför sägen
Östgöta-Lagen
sedan 1664
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- WEBBNYHETER (2012)
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.