SVENSK ORDBOK

rulle.

/rˈ̀ɵ.lˌə/

Vad betyder rulle?

substantiv
  1. 1
    cylindriskt föremål som kan bringas att rulla mot ett underlag

    och som används, löst eller monterat på axel, som hjälpmedel vid förflyttning av föremål eller dylikt

    ”dra upp båten på rullar” · ”arkivhyllorna gled på rullar”

  2. 2
    cylindriskt föremål som består av material som virats runt en (tänkt) axel

    ”en rulle koppartråd” · ”en rulle hushållspapper”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt om biograffilm eller film på video

    ”en rulle med några Chaplinfilmer”

    även om (cylindriskt) föremål som används till att vira upp något på

    ”spola över tråden på en tom rulle

    även om annan företeelse med cylindrisk form

    ”en rulle kex”

    ”vårrulle”

    ”filmrulle”

    ”tapetrulle”

    ”toalettrulle”

    ”trådrulle”

Synonymer till rulle

Synonymgrupp 2

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med rulle

Idiom

ligga på rulle ↗

Betydelse
vara placerad (i vindskydd och vila) bakom ledande och farthållande åkare

särsk. i cykellopp men äv. t. ex. i skidlopp

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används rulle mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,1
Tidningar5,1
Webbforum8,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 11 513av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt5,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs rulle?

Ett urval av böjningar av rulle
BöjningGrammatisk form
rullegrundform
rullargrundform · obestämd · utrum · plural
rullarnagrundform · bestämd · utrum · plural
rullengrundform · bestämd · utrum · singular
rullarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
rullarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
rulle
rullens
genitiv · bestämd · utrum · singular
rullarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
rullen
grundform · bestämd · utrum · singular
rulles
genitiv · obestämd · utrum · singular
rullar
grundform · obestämd · utrum · plural
rullarna
grundform · bestämd · utrum · plural
rullars
genitiv · obestämd · utrum · plural
rulle
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Rulle i en mening

Även antirojalister skriver sida upp och sida ned, filmar rulle efter rulle och knäpper med digitalkamerorna nu när den kungliga prinsessan anlänt, alla kritiska frågor är som bortsopade.
När Majsan släpper efter på tyglarna sätter han genast full rulle mot det första hindret.
I stället för ifrågasättanden kan vi jobba på för full rulle.
Visa fler exempel
Höljet var fäst runt huvudet med kedjan från hans öra, men hon nystade upp den i en rulle och drog undan betäckningen runt ansiktet.
Sådana består av en trästicka, en rulle att förvara linan på, en krok som inte liknar någonting annat och en spänstig, flaggförsedd stålfjäder som likt en semafor signalerar napp.
I den sladdriga öppna fickan låg en rulle med sex eller sju tjugodollarsedlar.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

rulle på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

rörelse/verksamhet i full takt, intensitet eller stämningrulleENGELSKAfull house, throttle

rulle i korsord

5 bokstäver

Frågor där rulle är svaret

Frågor som innehåller rulle

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av rulle i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan senare hälften av 1400-talet

fornsvenska rulle; av lågtyska rulle, rolle med samma betydelse; via franska av latin rot´ulus ’litet hjul; rulle; förteckning’; jämför 1roll, rotel, rotera, 2rulla

Latinskt-svenskt glossarium

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1300-talet

Skåne-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.