rock.
Vad betyder rock?
- 1ett (manligt) ytterplagg som räcker ungefär ner till knäna
”ta av (sig) rocken” · ”ta på (sig) rocken”
Fler nyanser och exempel
även om annat liknande plagg (anv. av båda könen, även inomhus)
”läkare i vita rockar”
”badrock”
”städrock”
”rockficka”
”vinterrock”
”ytterrock”
”överrock”
- 1typ av (melodiskt enkel) musik i kraftfullt markerad 4/4-takt
gärna spelad med hög volym, ofta elektriskt förstärkt
”spela rock” · ”rockband”
Fler nyanser och exempel
”rockkonsert”
”rockstjärna”
”rocksångare”
”hårdrock”
”jazzrock”
Synonymer till rock
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med rock
kort i rocken ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används rock mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs rock?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| rock | grundform |
| rockar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| rockarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| rocken | grundform · bestämd · utrum · singular |
| rockarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| rockars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- rock
- rockens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- rockar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- rocks
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- rockarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- rockars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- rock
- grundform · obestämd · utrum · singular
- rocken
- grundform · bestämd · utrum · singular
- rockarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- rocken
- grundform · bestämd · utrum
- rockens
- genitiv · bestämd · utrum
- rocks
- genitiv · obestämd · utrum
- rock
- grundform · obestämd · utrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Rock i en mening
Owe Thörnqvist inte bara använde sig av ordet rock tidigare än någon annan i Sverige, det lät också rock om hans musik.
Gonna rock, gonna rock around the clock tonight.
Åtminstone är det känt bland landets källar- och garageband, eftersom 700 grupper anmälde sig till Sverigemästerskapet i rock, Rock-SM - 87.
Visa fler exempel
Läpparna rör sig : " Rock now, rock the night to early in the morninglight ".
Så skriver Rock & Roll Hall of Fames styrelseordförande John Sykes i ett pressmeddelande i samband med att organisationen presenterat årets invalda till Rock & Roll Hall of Fame.
I slutet av 1950-talet hade Rock-Olga och Rock-Ragge precis gästat Fagersta och snart skulle en tävling anordnas om vem som var bygdens rockkung.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
rock på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
rock i korsord
Frågor där rock är svaret
Frågor som innehåller rock
- STEELE6 bokstäver
- REDINGOT8 bokstäver
- GLAM4 bokstäver
- RIDPLAGG8 bokstäver
- GIG3 bokstäver
- LODENROCK9 bokstäver
Visa fler frågor (3 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av rock i äldre språkbruk.
sedan ca mitten av 1300-talet (i sammansättn. vapen-)
fornsvenska rokker; av lågtyska rock med samma betydelse
förteckning över föremål i kungens skattkammare (Svenskt Diplomatarium)
sedan 1955
av engelska rock (music) med samma betydelse, till rock ’gunga; vagga’
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.