SVENSK ORDBOK

religion.

/re.lɪ.jˈ́uːn/

Vad betyder religion?

substantiv
  1. 1
    sammanhängande trossystem

    ofta kännetecknat av tro på viss(a) gud(ar), övernaturliga företeelser etcetera; vanligen även med speciellt ceremonier och levnadsregler

    ”vår kristna religion” · ”icke-kristna religioner”

    Fler nyanser och exempel

    även om sådan tro i allmänhet utan avseende på någon speciellt riktning

    ”att gå i kyrkan vanemässigt har inte mycket med religion att göra”

    även om annan typ av trossystem (eller ersättning för trossystem)

    ”konsumismen tycks ha blivit till en religion för många”

    ”vishetsreligion”

    ”den judiska religionen”

    ”utöva en religion

    ”till religionen var han hindu”

    ”kännare av islamisk religion och filosofi”

    ”att göra abort var emot hennes religion

    ”religionshistoria”

    ”religionskrig”

    ”naturreligion”

    ”statsreligion”

    ”världsreligion”

Synonymer till religion

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används religion mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner12,1
Tidningar14,3
Webbforum81,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 323av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt35,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs religion?

Ett urval av böjningar av religion
BöjningGrammatisk form
religiongrundform
religionengrundform · bestämd · utrum · singular
religionergrundform · obestämd · utrum · plural
religionernagrundform · bestämd · utrum · plural
religionensgenitiv · bestämd · utrum · singular
religionernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
religion
religionernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
religioner
grundform · obestämd · utrum · plural
religionens
genitiv · bestämd · utrum · singular
religionerna
grundform · bestämd · utrum · plural
religions
genitiv · obestämd · utrum · singular
religioners
genitiv · obestämd · utrum · plural
religion
grundform · obestämd · utrum · singular
religionen
grundform · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Religion i en mening

J. Demerath ( 2000 ) gör en lista av invisible religion, folk religion, implicit religion, quasireligion och para-religion.
Det finns knappast någon religion utan etik, men däremot etik utan religion.
Genom sann Religion endast är menniskan fri, emedan hon blott genom religion kan på en gång göra det hon vill och det hon måste !
Visa fler exempel
– Självcensuren har inte drabbat mig eftersom jag skriver om andra saker än om religion, men jag upplever en spänd stämning i landet och vet att det kan vara farligt att prata om religion i Frankrike idag.
Det finns både fler som bekänner sig till en annan religion och fler som inte erkänner någon religion alls, säger Charlotte Hagström som har forskat om religiösa riter vid Lunds universitet.
Ingen får bli annorlunda eller orättvist behandlad på grund av sin religion.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

religion på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsereligionENGELSKAreligion

religion i korsord

8 bokstäver

Frågor som innehåller religion

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av religion i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1539

av latin relig´io ’förpliktelse; samvete; gudadyrkan’, till religa´re ’binda fast’; jämför reliabel

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.