mission.
Vad betyder mission?
- 1officiellt (diplomatiskt) uppdrag
- 2större uppgift som kräver personligt engagemang
”hon ser det som sin mission att ta hand om de gamla” · ”idrotten har en viktig mission att fylla”
- 3verksamhet för utbredning av religion
speciellt kristendomen
”den kristna missionen i Afrika” · ”hednamission”
Fler nyanser och exempel
även om verksamhet för att fördjupa religiositeten i redan kristet område
”den inre missionen”
Synonymer till mission
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används mission mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs mission?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| mission | grundform |
| missionen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| missioner | grundform · obestämd · utrum · plural |
| missionerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| missionens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| missionernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- mission
- mission
- grundform · obestämd · utrum · singular
- missions
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- missioner
- grundform · obestämd · utrum · plural
- missionerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- missionen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- missioners
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- missionens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- missionernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Mission i en mening
De var involverade i det första skedet av protestantisk mission i Kongo som ledare för Livingstone Inland Mission, Congo Balolo Mission och senare Regions Beyond Missionary Union.
I Madura arbeta tvenne protestantiska missioner, Svenska kyrkans mission och en amerikansk samt dessutom en katolsk mission.
Mer än tiotusen är ombud i Sverige för Lutherhjälpen, Svenska kyrkans mission och Svenska kyrkan i utlandet.
Visa fler exempel
Vid detta möte blev ytterligare fem missioner medlemmar av federationen, varav en mission i östra Oubangui-Chari ( Africa Inland Mission ) och en i Impfondoområdet, Mellankongo ( United World Mission ).
Also the mission of the Christian churches in Japan, the mission of other Japanese movements abroad, the Bahá ’ í-missionaries and the introduction of Esperanto, can have influenced Ômoto to begin the mission.
Jag tror inte det var deras mission heller, utan deras mission det var statusen.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
mission på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
mission i korsord
Frågor där mission är svaret
- MISSION7 bokstäver
Frågor som innehåller mission
- MISSIONÄR9 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av mission i äldre språkbruk.
sedan 1742
av latin miss´io ’sändning; avsändande’, till mitt´ere ’sända’; jämför emittera, kommitté, missil, 1mässa, permittera, premiss, remittera
sedan 1775
sedan 1769
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLITT
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.