SVENSK ORDBOK

press.

/prˈ́ɛs/

Vad betyder press?

substantivUppslag 1
  1. 1
    anordning för utövande av tryck

    eventuellt under samtidig valsning, särskilt för formgivning eller formförändring av något

    ”brevpress” · ”citronpress”

    Fler nyanser och exempel

    ibland även om resultatet

    ”snygg press på byxorna”

    det att pressa(s)

    även

    ”laxen ligger i press i kylen ett dygn”

    ”bänkpress”

    även bildligt, särskilt om svår psykisk påfrestning, påtryckning eller dylikt

    ”mental press

    ”omänsklig press

    ”arbeta under press

    ”laget var redan klart för slutspel och kunde spela utan press

    ”pressen på de anställda kan vara större i små företag”

    ”facket antydde möjligheten av stridsåtgärder för att sätta press på arbetsgivarna”

    ”nervpress”

    ”prispress”

    ”cylinderpress”

    ”papperspress”

    ”sedelpress”

    ”vinpress”

    ”växtpress”

  2. 2
    tryckpress

    ”stoppa pressarna, vi ska ha en ny förstasida!” · ”pressläggning”

substantivUppslag 2
  1. 1
    sammanfattningen av alla utkommande tidningar

    i ett land eller dylikt

    press, radio och tv” · ”hon figurerar flitigt i pressen”

    Fler nyanser och exempel

    även om viss grupp av journalister

    ”statsministern mötte den församlade pressen efter överläggningarna”

    tidningsomdöme, tidningskritik

    även

    ”det gäller att få bra press så att utställningen blir känd”

    ”presskampanj”

    ”dagspress”

    ”lokalpress”

    ”skvallerpress”

    ”veckopress”

Synonymer till press

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används press mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner11,3
Tidningar44,5
Webbforum27,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 985av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt27,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs press?

Ett urval av böjningar av press
BöjningGrammatisk form
pressgrundform
pressargrundform · obestämd · utrum · plural
pressarnagrundform · bestämd · utrum · plural
pressengrundform · bestämd · utrum · singular
pressarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
pressarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
press
pressen
grundform · bestämd · utrum · singular
pressarna
grundform · bestämd · utrum · plural
pressens
genitiv · bestämd · utrum · singular
press
grundform · obestämd · utrum · singular
pressar
grundform · obestämd · utrum · plural
press
genitiv · obestämd · utrum · singular
pressarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
pressars
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Press i en mening

FN sätter press på Iran FNs säkerhetsråd har röstat om att sätta mer press på landet Iran.
Nashville and London : the Country Music Foundation Press & Vanderbilt University Press.
Tidningen fortsätter : Spekulationerna kring mordet på statsminister Olof Palme är i utländsk press långt fler och mer utvecklade än vad som förekommer i svensk press.
Visa fler exempel
Internationellt finns dock gamla och kända förlag knutna till universitet, sådana som Oxford University Press och Johns Hopkins University Press, vilka i viss mån tjänat som förebilder.
Wes Jordan hade satt press på honom, och nu var han här för att själv sätta press på Croker.
– Vi får höra mycket om press och krav, att det finns enorm press.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

press på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

kollektivt namn på tidningsmedietpressENGELSKApress

press i korsord

5 bokstäver

Frågor där press är svaret

Frågor som innehåller press

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av press i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1385

fornsvenska press, präs ’press; olje-, vinpress’; av tyska Presse; av medeltidslatin press´a ’tryck; tvång’; till latin prem´ere ’trycka’; jämför 1express, impressionism, kompress, pärs

Klosterläsning

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1621

av franska presse med samma betydelse; av samma ursprungligen som 1press 1; jämför pressa

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1838

av franska presse med samma betydelse; ursprungligen samma ord som 1press

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.