SVENSK ORDBOK

pip.

/pˈ́ɪp/

Vad betyder pip?

substantivUppslag 1
  1. 1
    smal, utskjutande, (nästan) rörformig del av kärl som man häller ut vätska (i lagom doser) genom

    ”pipen på tekannan”

substantivUppslag 2
  1. 1
    (tämligen svagt) ljud i högt tonläge

    påminnande om (eller utgörande) fågelkvitter

    ”råttornas pip” · ”babyns pip

    Fler nyanser och exempel

    även anv. som en sorts interjektion

    ””Pip, pip”, lät det i luren”

    i vissa (ofta negerade) uttryck även om ljud (speciellt information) i allmänhet

    ”inte ett pip till, för då täpper jag till munnen på dig”

    ”han hade inte hört ett pip om saken”

    ”pipet från brandvarnaren”

Synonymer till pip

Synonymgrupp 2

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används pip mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,1
Tidningar1,7
Webbforum3,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 19 835av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs pip?

Ett urval av böjningar av pip
BöjningGrammatisk form
pipgrundform
pipargrundform · obestämd · utrum · plural
piparnagrundform · bestämd · utrum · plural
pipengrundform · bestämd · utrum · singular
pipetgrundform · bestämd · neutrum · singular
piparnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
pip
pip
pip
piparnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
pipar
grundform · obestämd · utrum · plural
piparna
grundform · bestämd · utrum · plural
pip
grundform · obestämd · utrum · singular
pipens
genitiv · bestämd · utrum · singular
pipen
grundform · bestämd · utrum · singular
pips
genitiv · obestämd · utrum · singular
pipars
genitiv · obestämd · utrum · plural
pip
grundform · obestämd · neutrum · plural
pipets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
pips
genitiv · obestämd · neutrum · singular
pipet
grundform · bestämd · neutrum · singular
pipens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
pipen
grundform · bestämd · neutrum · plural
pip
grundform · obestämd · neutrum · singular
pips
genitiv · obestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Pip i en mening

Hon slog en femma, hörde några pip, sedan en sjua, en nia, ytterligare några pip, väntade sedan på att meddelandet spolades tillbaka.
I Frankrike, Venezuela och Colombia betalar staten för att ta bort PIP-implantaten, och varje franskt universitetssjukhus har uppmanats att ställa en operationssal till förfogande för enbart PIP-operationer.
Det hörs " pip " och " kluck " och liknande från mig då och då.
Visa fler exempel
Men han vill gå till gympan för Pip-testet och han vill äta först.
Soldaterna hänger dig i närmsta träd innan du hinner säga så mycket som pip.
Vi i kön försöker slå dövörat till det avvisande pip som medmänniskorna före oss avspisas med.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

pip på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

ljud från telefonsvararepipENGELSKAbeep
återgivning av ett pipande ljudpipENGELSKAbeep, bleep, peep, pip
pipande ljudpipENGELSKApeep, shrill
rör på kannapipENGELSKAspout

pip i korsord

3 bokstäver

Frågor där pip är svaret

Frågor som innehåller pip

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av pip i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1635

troligen av lågtyska pipe med samma betydelse; samma ord som 1pipa

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1732

till 2pipa

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.