SVENSK ORDBOK

tratt.

/trˈ́at/

Vad betyder tratt?

substantiv
  1. 1
    strutformigt, pipförsett redskap som används när man vill hälla vätska i behållare med trång öppning

    ”filtrertratt” · ”glastratt”

    Fler nyanser och exempel

    även om andra föremål med liknande form men annan funktion

    ”slasktratt”

    ”taltratt”

Synonymer till tratt

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används tratt mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,2
Tidningar0,4
Webbforum0,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 52 684av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tratt?

Ett urval av böjningar av tratt
BöjningGrammatisk form
trattgrundform
trattargrundform · obestämd · utrum · plural
trattarnagrundform · bestämd · utrum · plural
trattengrundform · bestämd · utrum · singular
trattarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
trattarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
tratt
tratt
grundform · obestämd · utrum · singular
trattarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
tratts
genitiv · obestämd · utrum · singular
trattars
genitiv · obestämd · utrum · plural
trattens
genitiv · bestämd · utrum · singular
tratten
grundform · bestämd · utrum · singular
trattar
grundform · obestämd · utrum · plural
trattarna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tratt i en mening

Satte händerna för ansiktet som en tratt och tryckte näsan platt mot rutan.
På så sätt utgör avhandlingens olika delar en sammanhängande helhet och forskningsdesignen kan liknas vid en tratt, som börjar med hela världen och slutar med en handfull svenska kommuner ( figur 3:1 ).
Efter att ha tryckt ihop mina lungor sätter du en stor tratt till min mun och häller i tankens innehåll.
Visa fler exempel
Högskolelotsen ska vara både sluss och tratt i fråga om samarbetet mellan högskola och företag, står det.
överallt runt Hawaiis kuster syns höga stolpar med en stor gul tratt i toppen.
Matrosen lade handen som en tratt runt örat och böjde sig fram över relingen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

tratt på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

koniskt redskap, speciellt ett för att hälla vätskatrattENGELSKAfunnel

tratt i korsord

5 bokstäver

Frågor där tratt är svaret

Frågor som innehåller tratt

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av tratt i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan senare hälften av 1400-talet

fornsvenska tratter; av lågtyska trachter med samma betydelse; av medeltidslatin tracta´rius med samma betydelse, till latin trajic´ere ’hälla över (från ett kärl till ett annat)’

Latinskt-svenskt glossarium

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.