SVENSK ORDBOK

päls.

/pˈ́ɛls/
Se böjningar ↓B2 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder päls?

substantiv
  1. 1
    skinn (hos däggdjur) som är försett med täta (långa) hår

    ”byta päls” · ”vargens raggiga päls”

    Fler nyanser och exempel

    även med tanke på skinnet som material

    ”pälsbrämad”

    ”pälsimitation”

    ”pälsmössa”

    även om (dyrbart och) varmt ytterplagg av päls

    ”hon kom till premiären i sin nya päls”

    ”pälsfirma”

    ”fårskinnspäls”

    ”nertzpäls”

    ”pälsjägare”

Synonymer till päls

Synonymgrupp 1

skinn ↗fäll ↗ragg ↗

Synonymgrupp 2

pälskappa ↗pälsverk ↗kappa av skinn ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med päls

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används päls mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner9,0
Tidningar4,0
Webbforum2,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 12 685av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt5,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs päls?

Ett urval av böjningar av päls
BöjningGrammatisk form
pälsgrundform
pälsargrundform · obestämd · utrum · plural
pälsarnagrundform · bestämd · utrum · plural
pälsengrundform · bestämd · utrum · singular
pälsarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
pälsarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
päls
pälsars
genitiv · obestämd · utrum · plural
päls
genitiv · obestämd · utrum · singular
päls
grundform · obestämd · utrum · singular
pälsar
grundform · obestämd · utrum · plural
pälsens
genitiv · bestämd · utrum · singular
pälsarna
grundform · bestämd · utrum · plural
pälsarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
pälsen
grundform · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Päls i en mening

-- Att sova päls mot päls är en mycket stark upplevelse för mig.
En torr päls isolerar 50 gånger bättre än en genomblöt päls.
En isbjörn behöver till exempel tjock päls för att leva i Arktis men vi tar isbjörnens päls och lär oss att anpassa oss som isbjörnen, säger Patrik Lindenfors, docent i ekologi vid Stockholms universitet.
Visa fler exempel
Många som tycker om djur har velat att det ska vara förbjudet att föda upp pälsdjur för att sedan använda djurets päls till kläder.
Tobak, Vapen, Alkohol, Päls / skinn, Medicin, Snabbmat, Leksaker, Bantningsmedel och liknande.« Man riktade här helt in sig på uppdragsgivarens produkt.
Dess päls påminde om ett illa rest tält som klumpigt draperats över benkonstruktionen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

päls på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

hårbeklädnad av djurpälsENGELSKAfur
klädesplaggpälsENGELSKAfur

päls i korsord

4 bokstäver

Frågor där päls är svaret

Frågor som innehåller päls

Visa fler frågor (3 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av päls i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1587 (i betydelse ’pälsplagg’); 1603 i betydelse ’hårbeklätt djurskinn’

via tyska av medeltidslatin pellic´ia med samma betydelse, till latin pellic´ius ’gjord av skinn’; jämför fjäll 2

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.