offra.
Vad betyder offra?
- 1lämna ifrån sig (något värdefullt) till förmån för högre syfte
ofta genom mer eller mindre dramatisk handling
”han offrade livet för sina barn” · ”han offrade sin familj för karriärens skull”
Fler nyanser och exempel
särskilt (förr) i religiösa sammanhang, även i absolut konstruktion
”offra till gudarna”
”blodet från ett offrat lamm”
avstå från
även försvagat
”offra lite av sin höga standard”
även med bibetydelse av slöseri
”offra tid och pengar på onödiga nöjen”
låta bli offer
även
”offra unga soldater i ett meningslöst krig”
även i fråga om ett (elegant) moment i schack
”vit offrade damen och satte sedan matt i tre drag”
Synonymer till offra
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används offra mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs offra?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| offra | grundform |
| offras | infinitiv · passiv |
| offrade | preteritum · aktiv |
| offrades | preteritum · passiv |
| offrar | presens · aktiv |
| offrat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- offra
- offra
- infinitiv · aktiv
- offrandes
- passiv
- offrats
- supinum · passiv
- offrades
- preteritum · passiv
- offrad
- aktiv
- offrar
- presens · aktiv
- offrade
- preteritum · aktiv
- offrandes
- aktiv
- offras
- infinitiv · passiv
- offras
- presens · passiv
- offrad
- passiv
- offrat
- supinum · aktiv
- offra
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Offra i en mening
Han för Hebréerbrevets bild av himlens överstepräst ett steg vidare : … det är ej vi som offra Kristus, utan det är vi, som skola ingå i Kristi offer … -- Vad skola vi då offra ?
Tjänade det ens något till att offra åt dem längre, och vad fanns det att offra ?
Det är det här skitlandets förbannade skithistoria, ge till den som kommer utifrån, offra allt för utlänningarna, och nu är det ingen som vill offra något för oss.
Visa fler exempel
Felix grubblade febrilt men kunde inte komma på något som var värt att offra en gädda för.
' Att offra ett helt grönområde så här för att 08-orna ska svischa förbi på söndagarna ger mig sorg. '
Det kan ändå finnas speciella situationer där det kan vara berättigat att offra några liv för att inte alla ska dö, som t ex när trots alla försiktighetsmått alltför många ägg har befruktats.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
offra på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
offra i korsord
Frågor där offra är svaret
Frågor som innehåller offra
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av offra i äldre språkbruk.
sedan slutet av 1200-talet
fornsvenska offra; via tyska eller engelska av latin offerr´e ’bära fram; erbjuda’; besläktat med offerera
Westgöta-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT (1999)
- LÄSBART
- DN (1987)
- FOF (1992)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.