SVENSK ORDBOK

spilla.

/spˈ̀ɪ.lˌa/

Vad betyder spilla?

verb
  1. 1
    av misstag hälla ut

    vätska eller dylikt, särskilt vid måltid; även med avs. på annan förorenande företeelse

    spilla (ut) mjölk” · ”försök att inte spilla nu!”

    Fler nyanser och exempel

    även med stark tonvikt på resultatet

    spilla ner duken”

    även bildligt med avs. på tid med mera

    ”de spillde för mycket tid på meningslösa diskussioner”

    ”det var ingen idé att spilla fler ord på förslaget”

    ”han spillde aska och tobak omkring sig”

Synonymer till spilla

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med spilla

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används spilla mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,7
Tidningar0,9
Webbforum1,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 22 906av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs spilla?

Ett urval av böjningar av spilla
BöjningGrammatisk form
spillagrundform
spillasinfinitiv · passiv
spallpreteritum · aktiv
spallspreteritum · passiv
spilldepreteritum · aktiv
spilldespreteritum · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
spilla
spill
aktiv
spillande
aktiv
spillas
infinitiv · passiv
spilld
aktiv
spilldes
preteritum · passiv
spiller
presens · aktiv
spilld
passiv
spilles
presens · passiv
spilla
infinitiv · aktiv
spillde
preteritum · aktiv
spillt
supinum · aktiv
spillts
supinum · passiv
spillande
passiv
spalls
preteritum · passiv
spullen
passiv
spullen
aktiv
spall
preteritum · aktiv
spullit
supinum · aktiv
spullits
supinum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Spilla i en mening

Tommy säger, … det står exempelvis att vi inte får spilla olja och ser vi något sådant så rapporterar vi självklart in detta.
Jag skulle bara spilla ner den och det blir svårt med tvätten.
Här finns det chanser för nöjesskepparen att både glänsa och spilla pengar.
Visa fler exempel
Det gällde att inte spilla tid, eftersom strängen måste ner innan vattnet i hålet hade hunnit frysa till.
Varför spilla dyrbar tid på att vänta på att en simpel Raymond Peepgass skulle korsa sju eller åtta meter matta ?
För att kunna spilla vatten vid höga flöden ska Fortum också öppna upp en tidigare tilltäppt omloppstunnel som varit sluten.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

spilla i korsord

6 bokstäver

Frågor där spilla är svaret

Frågor som innehåller spilla

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av spilla i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1385

fornsvenska spilla ’spilla; förstöra’; gemens. germanska ord, ursprungligen troligen ’dela i bitar’

Klosterläsning

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.