SVENSK ORDBOK

nerv.

/nˈ́ærv/

Vad betyder nerv?

substantiv
  1. 1
    trådliknande förbindelse som överför retningar och signaler mellan centrala nervsystemet och den övriga kroppen

    ”impulsflödet i nerverna från hjärnan till de olika organen” · ”blockering av nerverna vid vissa smärttillstånd”

    Fler nyanser och exempel

    ”nervcell”

    ”nervretning”

    ”nervskada”

    ”ansiktsnerv”

    ”hörselnerv”

    ”smaknerv”

  2. 2
    sinnestillstånd som möjliggör bevarande av den själsliga jämvikten vid yttre påfrestningar

    särskilt i uttryck för mindre god förmåga

    ”ha nerverna under kontroll” · ”hon hade problem med nerverna”

    Fler nyanser och exempel

    ”det pirrade i nerverna”

    ”det tar på nerverna att inte få sova ordentligt”

    ”han hade inte nerver att ställa upp”

    ”nervkrig”

    ”nervlugnande”

    ”nervsvag”

  3. 3
    egen, inifrån kommande kraft

    som kan kännas igen i det yttre uppträdandet

    ”det är en härlig nerv i ballader som Blue Street” · ”man efterlyste mer nerv eller personlighet hos ensemblen”

  4. 4
    kärlsträng i blad

    som tjänar dels som skelett, dels som ledningsbana för vatten och näringsämnen

    ”bladnerv”

Synonymer till nerv

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med nerv

Idiom

gå (ngn) på nerverna

Betydelse
kraftigt irritera (ngn)

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används nerv mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,9
Tidningar2,4
Webbforum2,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 25 537av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs nerv?

Ett urval av böjningar av nerv
BöjningGrammatisk form
nervgrundform
nervengrundform · bestämd · utrum · singular
nervergrundform · obestämd · utrum · plural
nervernagrundform · bestämd · utrum · plural
nervensgenitiv · bestämd · utrum · singular
nervernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
nerv
nerven
grundform · bestämd · utrum · singular
nerver
grundform · obestämd · utrum · plural
nerv
grundform · obestämd · utrum · singular
nerverna
grundform · bestämd · utrum · plural
nervs
genitiv · obestämd · utrum · singular
nervens
genitiv · bestämd · utrum · singular
nervers
genitiv · obestämd · utrum · plural
nervernas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Nerv i en mening

De sjukdomar människor får av farlig miljö är hjärtfel, cancer och nerv-sjukdomar.
Den intensitet och nerv som uppdraget rymmer är alltså något han i dag uppskattar.
Farquar kände hur det ryckte i en nerv ovanför hans ena öga.
Visa fler exempel
Först skall hon genomgå ett nerv- och muskeltest.
Vi kunde också se att om en nerv skadades två gånger blev återväxten snabbare efter den andra skadan.
Radiofrekvensbehandling innebär att en nål förs in under huden till en sensorisk nerv.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

nerv på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

utskott från nervcellernervENGELSKAnerve

nerv i korsord

4 bokstäver

Frågor där nerv är svaret

Frågor som innehåller nerv

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av nerv i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1736

av latin ner´vus ’nerv; sena’; jämför enervera

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1755

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1793

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1747

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.