SVENSK ORDBOK

nalle.

/nˈ̀a.lˌə/

Vad betyder nalle?

substantiv
  1. 1
    björn

    särskilt med framhävande av godmodiga och hemtrevliga egenskaper

    ”nallarna på Skansen” · ”nallebjörn”

    Fler nyanser och exempel

    vanligen om leksak i form av liten björn; speciellt som trygghetssymbol

    ”hennes första nalle

    ”leka med dockor och nallar”

    ”han höll sin nalle hårt tryckt intill sig”

    mobiltelefon

    någon gång även

    ”besökarna uppmanades att stänga av sina nallar”

Synonymer till nalle

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används nalle mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,8
Tidningar7,3
Webbforum1,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 16 834av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs nalle?

Ett urval av böjningar av nalle
BöjningGrammatisk form
nallegrundform
nallargrundform · obestämd · utrum · plural
nallarnagrundform · bestämd · utrum · plural
nallengrundform · bestämd · utrum · singular
nallarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
nallarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
nalle
nalles
genitiv · obestämd · utrum · singular
nallen
grundform · bestämd · utrum · singular
nalle
grundform · obestämd · utrum · singular
nallar
grundform · obestämd · utrum · plural
nallars
genitiv · obestämd · utrum · plural
nallarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
nallens
genitiv · bestämd · utrum · singular
nallarna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Nalle i en mening

Den kvällen kramade Amy sin nalle utan att gnaga det minsta på den, och dagen efter begrep hon hur Stans nalle kunde vara så hel.
DEN FINSKA barnfilmen ( 4 -- 7 år ) ' Nalle Puh ja tiikeri ' ( Nalle Puh och tigern ) visas på Kungsholmens stadsbibliotek, S:t Eriksgatan 33, kl 13
Finns det en nalle i boken kanske den som läser nämner något om barnets egen nalle.
Visa fler exempel
I Nalle Brunos höst blir Majsan i alla fall biten i nosen av en vattensork och i Nalle Brunos vinter ställer snö­ovädret och en krånglande kamin till en hel del dramatik.
I lådan längst ner, mellan hennes nattlinnen och rosa tröjan låg också gamla Nalle och skämdes en smula.
Marusarz lägger stor vikt vid vissa sagor och myter, och i skönlitteraturen uppmärksammar hon särskilt bestsellern Tao enligt Nalle Puh.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

nalle på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

''(slang, 1900-tal)'' mobiltelefonnalleENGELSKAcell phone, mobile phone
leksaknalleENGELSKAteddy, teddy bear

nalle i korsord

5 bokstäver

Frågor där nalle är svaret

Frågor som innehåller nalle

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av nalle i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1685

jämför finska nalli med samma betydelse; av ovisst ursprungligen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.