björn.
Vad betyder björn?
- 1typ av stort och kraftigt rovdjur med kort svans, breda fötter och en (förr) eftertraktad, lurvig päls
särskilt om den bruna, bland annat nordeuropeiska arten (brunbjörnen)
”en retad björn är farlig” · ”en björn som går i ide och lever på hullet över vintern”
Fler nyanser och exempel
även bildligt med tonvikt på klumpighet, styrka eller dylikt
”björnkram”
”björntjänst”
”sjöbjörn”
även om liknande djur
”bambubjörn”
”halvbjörn”
”pungbjörn”
”tvättbjörn”
i sammansättn. även om leksaksdjur
”nallebjörn”
”teddybjörn”
fordringsägare
någon gång även
”björnar lever mest som enstöringar”
”Karl XII roade sig med att jaga björn”
”björnen reste sig på bakbenen”
”björnskinn”
”brunbjörn”
”grizzlybjörn”
”isbjörn”
”slagbjörn”
- 2typ av låg, kraftig transportvagn
för mycket tunga laster
”projektilbjörn” · ”stenbjörn”
Synonymer till björn
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck och ordspråk med björn
inte väcka den björn som sover ↗
Lilla björn(en) ↗
stark som en björn ↗
Stora björn(en) ↗
sälja skinnet innan björnen är skjuten ↗
Väck inte den björn som sover ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används björn mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs björn?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| björn | grundform |
| björnar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| björnarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| björnen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| björnarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| björnars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- björn
- björnar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- björnens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- björns
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- björnen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- björn
- grundform · obestämd · utrum · singular
- björnarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- björnarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- björnars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Björn i en mening
-- Björn-Björn-Björn-Björn-Björn-Björn... satte tjejerna igång att vråla.
Han berättar att det här är den första björn han fällt även om han jagat björn tidigare och också stött på björn.
Björn Ferry var nära att vinna Skidskytten Björn Ferry verkar vara i form inför VM.
Visa fler exempel
Norgeuttalandet Björn Rosengren Näringsminister ( S ) 1999 I en intervju i SVT:s Aktuellt uttalar näringsminister Björn Rosengren sig negativt om Norge när han tror att filmkameran är avstängd.
DIV 1 Östra IFK Stockholm -- Helenelund 5 -- 3 ( 3 -- 0 ) Mål IFK : Ulf Stenbäck 3, Dan Sköld och Kent Ove Andersson, Helenelund, Mats Alerius, Björn Johansson och Björn Bohlin
att avgöra huruvida den björn som Toyland kallar ' Gladys ' är en kopia av den björn som Commins kallar ' Gladly ' och därmed ett intrång i upphovsrätten.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
björn på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
björn i korsord
Frågor där björn är svaret
Frågor som innehåller björn
- PADDINGTON10 bokstäver
- KJELLMAN8 bokstäver
- ART3 bokstäver
- RANELID7 bokstäver
- YOGI4 bokstäver
- RANELID7 bokstäver
Visa fler frågor (3 till)
- GRIZZLYBJÖRN12 bokstäver
- MALAJBJÖRN10 bokstäver
- PANDA5 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av björn i äldre språkbruk.
sedan slutet av 1200-talet
fornsvenska biorn; nord. ord med nära släktingar i andra germanska språk; troligen besläktat med brun
Westgöta-Lagen
sedan 1687
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- SVT (2021)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.