nöta.
Vad betyder nöta?
- 1göra materialet (hos något) tunnare och svagare genom friktion
vid långvarig användning
”barn nöter mycket kläder” · ”nötyta”
Fler nyanser och exempel
ibland med tonvikt på resultatet (ofta ett hål)
”nöta hål på byxorna”
”nöta ut skorna”
”fläcken kommer att nötas bort så småningom”
”nöta ner tröskeln”
även bildligt
”gamla nötta fraser”
”nöta på varandra”
”de ständiga grälen nötte på nerverna”
speciellt i uttryck för fortgående (o)verksamhet
”den här säsongen har hon mest fått nöta (reserv)bänken”
Synonymer till nöta
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med nöta
nöta skolbänken ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används nöta mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs nöta?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| nöta | grundform |
| nötas | infinitiv · passiv |
| nöter | presens · aktiv |
| nöts | presens · passiv |
| nött | supinum · aktiv |
| nötte | preteritum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- nöta
- nöter
- presens · aktiv
- nötts
- supinum · passiv
- nötas
- infinitiv · passiv
- nöttes
- preteritum · passiv
- nötande
- aktiv
- nöta
- infinitiv · aktiv
- nötte
- preteritum · aktiv
- nöt
- aktiv
- nötande
- passiv
- nött
- supinum · aktiv
- nöts
- presens · passiv
- nött
- aktiv
- nött
- passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Nöta i en mening
Men nu har vi inte haft några tävlingar och då har vi kunnat vara kvar på kort ansats och nöta, nöta och nöta.
För att det inte ska bli solospel, där alla satsar på att själva göra mål, måste spöklaget nöta in sin taktik på förhand.
Trötthet, hunger, de smärtande brännsåren, tyngden av den tjocka blöta pälsen och alla törnar av drivande stockar började nöta ut den som när ett berg eroderar.
Visa fler exempel
-- Ja, inte kan vi nöta bort vår ungdom här, sa Hasse Alfredson blickade ut över rutorna och tillade : Det här går åt helvete !
Ofta bestå dessa endast delvis af fackmän, hvilka få nöta bort lång tid » med att förklara abc för hälften af medlemmarne ».
Därefter får de båda lämna sina jobb och positioner och i stället nöta asfalten vid Sergels torg med omnejd.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
nöta på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
nöta i korsord
Frågor där nöta är svaret
- NÖTA4 bokstäver
Frågor som innehåller nöta
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av nöta i äldre språkbruk.
sedan ca 1350
fornsvenska nöta ’(åt)njuta; förtära; bruka (ideligen); nöta’; besläktat med njuta
Konung Magnus Erikssons Stadslag
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SVT (2020)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.