SVENSK ORDBOK

närvaro.

/nˈ̀æːr.vˌɑː.ru/

Vad betyder närvaro?

substantiv
  1. 1
    det att vara närvarande

    ”aktiv närvaro” · ”det är obligatorisk närvaro på kursen”

    Fler nyanser och exempel

    det att vara representerad

    speciellt

    ”militär närvaro i krisområdet”

    ”den amerikanska närvaron i Europa”

    ”mötet öppnades i närvaro av presidenten”

    ”han medgav att han hade gjort fel i vittnens närvaro

    ”närvarokontroll”

    ”närvarolista”

    ”närvaroplikt”

Synonymer till närvaro

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till närvaro

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används närvaro mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner49,4
Tidningar16,9
Webbforum12,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 129av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt26,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs närvaro?

Ett urval av böjningar av närvaro
BöjningGrammatisk form
närvarogrundform
närvarongrundform · bestämd · utrum
närvaronsgenitiv · bestämd · utrum
närvarosgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
närvaro
närvaros
genitiv · obestämd · utrum
närvaron
grundform · bestämd · utrum
närvarons
genitiv · bestämd · utrum
närvaro
grundform · obestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Närvaro i en mening

Att protestera trots lärarens närvaro – att önska hennes närvaro mera C.
Onkel Sandors närvaro på kuskbocken var en liten tröst, men den uppvägde inte pappas beklämmande närvaro och deras förtrytelse mot Eva.
Om det inte fungerar att stå upp för mänskliga rättigheter måste Telia Sonera, enligt Uggla, ompröva sin närvaro eller formerna för sin närvaro i regionen.
Visa fler exempel
För ett ögonblick glömde han de andras närvaro.
Att protestera trots lärarens närvaro – att önska hennes närvaro mera Delområdena a-d illustrerar hur en protesthandling tar sig uttryck.
Av en chef förväntas dessutom hög närvaro – en mental närvaro som sträcker sig bortom den formella arbetstiden.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

närvaro på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsenärvaroENGELSKApresence

närvaro i korsord

7 bokstäver

Frågor som innehåller närvaro

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av närvaro i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1349

böjningsform av fornsvenska närvara med samma betydelse, till vara ’vistelse’; jämför bortovaro

kungörelse utfärdad av kung Magnus med fullmakt åt en utsedd sanningskommission (Svenskt Diplomatarium)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.