SVENSK ORDBOK

mot.

/mˈ́uːt/

Vad betyder mot?

prepositionUppslag 1
  1. 1
    med rörelsens mål vid

    någon plats som framgår av sammanhanget

    ”de satte sig i rörelse mot skolan” · ”från rötterna mot kronan”

    Fler nyanser och exempel

    även i fråga om tidsförhållanden och abstraktare

    mot slutet av året”

    ”havsbrisen mojnade mot kvällen”

    mot nya djärva mål”

    ”vara vänlig mot kunderna”

    även för att ange uppnående av någon slutpunkt (ofta oönskad)

    ”båten törnade mot en sten”

    ”se mot öster”

  2. 2
    i strid med verkningar från

    någon negativ företeelse

    ”kamp mot förtrycket” · ”värja sig mot alla beskyllningar”

    Fler nyanser och exempel

    även för att ange resultat av (poäng)tävling

    ”hemmalaget vann med tre mål mot två”

    ”skydd mot förkylning”

    ”medel mot insekter”

    ”gardera sig mot överraskningar”

    ”motdrag”

    ”motgift”

    ”motvärn”

  3. 3
    i jämförelse med

    ”han såg lite arg ut, men det var ingenting mot vad han var” · ”bristerna väger lätt mot bokens förtjänster”

    Fler nyanser och exempel

    även vid en sorts jämförelse mellan ett föremål och bakgrunden

    ”framträda tydligt mot en dämpad fond”

    ”i silhuett mot horisonten”

    även abstraktare

    mot bakgrund av de anförda siffrorna är förslaget realistiskt”

  4. 4
    som ersättning för

    något; ofta vid byte eller dylikt

    ”en ny aktie mot tre gamla” · ”bagaget utlämnas mot kvitto”

    Fler nyanser och exempel

    ”väskan återfås mot beskrivning”

    ”han blev fri mot borgen”

adverbUppslag 2
  1. 1
    i rollen av rörelsens mål

    beträffande rumsförhållande eller abstrakt

    ”mottagare”

  2. 2
    i strid med verkningarna

    från något

    ”är du för eller mot?” · ”rösta mot

    Fler nyanser och exempel

    ”motspänstig”

    ”motståndare”

substantivUppslag 3
  1. 1
    trafikplats på motorväg eller motortrafikled

Synonymer till mot

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med mot

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används mot mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2 240,8
Tidningar1 508,3
Webbforum1 233,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 59av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt1 661,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs mot?

Ett urval av böjningar av mot
BöjningGrammatisk form
motgrundform
motengrundform · bestämd · neutrum · plural
motetgrundform · bestämd · neutrum · singular
motensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
motetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
motsgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
mot
mot
motens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
mot
grundform · obestämd · neutrum · plural
motets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
mot
grundform · obestämd · neutrum · singular
motet
grundform · bestämd · neutrum · singular
mots
genitiv · obestämd · neutrum · singular
mots
genitiv · obestämd · neutrum · plural
moten
grundform · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Mot i en mening

Exempel på motioner med udd mot självskrivenheten : Mot FK 1930:253, Mot FK 1930:289, Mot FK 1930:296, Mot AK 1930:406, Mot AK 1930:447.
Alla mot alla på 110 häck Friidrotten är full av dueller : Caster Semenya mot världen, David Rudisha mot klockan, Jelena Isinbajeva mot sig själv, Mo Farah mot Etiopien och Kenya, USA mot Jamaika.
I halvtid var Sverige 12 upp mot Frankrike, Storbritannien 7 upp mot Island, Norge 37 ner mot Holland, Israel 28 ner mot Grekland och Polen 4 upp mot Irland.
Visa fler exempel
När andra människor beslutar att en kvinnas barn inte bör födas utsätts hon för påtryckningar att göra sin plikt mot sig själv, mot fostret, mot andra människor, mot sjukvården, mot staten och genomgå en abort.
Kränkande mot vår spelare, mot laget, mot klubben, mot fotbollssverige och mot samhället.
Susanna vände sig mot honom och tryckte honom mot sig ; han kände hennes händer mot sina kinder och axlar, men inte hennes läppar mot sina ögon.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

mot på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

antagonistiskt förhållandemotENGELSKAagainst
riktningmotENGELSKAtoward, towards

mot i korsord

3 bokstäver

Frågor där mot är svaret

Frågor som innehåller mot

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av mot i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1320–50

fornsvenska mot, till a mot, i mot ’emot’, till fornsvenska mot ’möte’; gemens. germanska ord av omdiskuterat ursprungligen; jämför 1emot, ledamot, möta, möte

En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1320–50

En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1469

Heliga Mechtilds uppenbarelser

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1400–25

Heliga Birgittas uppenbarelser

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1469

fornsvenska mot(e) ’mot, emot’

Heliga Mechtilds uppenbarelser

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1350

Konung Magnus Erikssons Stadslag

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1950-talet

ny anv. av fornsvenska mot ’möte; vägkors’ (runform muti (dat.)); ursprungligen samma ord som 1mot

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.