marschera.
Vad betyder marschera?
- 1gå i noggrann takt
och vanligen i ordnad grupp
”kompaniet marscherade upp framför hederstribunen”
Fler nyanser och exempel
genomföra större militär förflyttning
även
”arméerna marscherade upp vid gränsen”
”Napoleon marscherade mot Moskva”
utvecklas (i rätt riktning)
även bildligt, särskilt i ett uttryck
”avdelningschef vid 27 års ålder – raskt marscherat!”
Synonymer till marschera
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används marschera mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs marschera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| marschera | grundform |
| marscheras | infinitiv · passiv |
| marscherade | preteritum · aktiv |
| marscherades | preteritum · passiv |
| marscherar | presens · aktiv |
| marscherat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- marschera
- marscherades
- preteritum · passiv
- marscherar
- presens · aktiv
- marschera
- infinitiv · aktiv
- marschera
- aktiv
- marscherande
- aktiv
- marscherande
- passiv
- (marscherad)?
- aktiv
- marscherats
- supinum · passiv
- marscheras
- infinitiv · passiv
- (marscherad)?
- passiv
- marscherat
- supinum · aktiv
- marscherade
- preteritum · aktiv
- marscheras
- presens · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Marschera i en mening
Det enda vi gjorde hela dagarna det var att marschera, marschera, marschera kaserngården, hundra varv om dan, för att träna oss att gå i takt till högvakten som vi skulle göra då veckan efter.
regelbundet återkommande betoningar i musikens puls, som gör musiken förutsägbar och möjlig för människor att t.ex. dansa vals eller marschera till.
Det går rykten om att Erketlis nu anser sig stark nog att både kunna hålla Ikat och attackera oss, och att han har för avsikt att marschera längre norrut än någonsin tidigare. "
Visa fler exempel
Polisen som kallades till platsen lät -- efter en viss inledande tvekan -- demonstranterna hållas och rent av marschera i väg till sitt framtvingade möte med Jeltsin.
Bussen är nu tömd på resenärer som fick marschera mot hotellet sista biten.
– Ingen tillåts marschera mot parlamentet eller presidentpalatset, sade polisens talesman Rajan Bhagat.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
marschera på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
marschera i korsord
Frågor där marschera är svaret
Frågor som innehåller marschera
- DEFILERA8 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av marschera i äldre språkbruk.
sedan 1621
se 1marsch
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLITT
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.