defilera.
Vad betyder defilera?
- 1marschera (förbi högt uppsatt person) som hedersbetygelse
särskilt om trupp
”trupperna defilerade förbi konungens bår”
Fler nyanser och exempel
även bildligt, särskilt i uttryck för överlägsen seger
”han var en hel kurva före och kunde defilera in i mål”
Synonymer till defilera
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används defilera mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs defilera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| defilera | grundform |
| defileras | infinitiv · passiv |
| defilerade | preteritum · aktiv |
| defilerades | preteritum · passiv |
| defilerar | presens · aktiv |
| defilerat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- defilera
- defilera
- infinitiv · aktiv
- defileras
- presens · passiv
- defilera
- aktiv
- defilerade
- preteritum · aktiv
- defilerande
- passiv
- defilerat
- supinum · aktiv
- defilerats
- supinum · passiv
- defilerande
- aktiv
- defilerad
- passiv
- defilerar
- presens · aktiv
- defilerades
- preteritum · passiv
- defilerad
- aktiv
- defileras
- infinitiv · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Defilera i en mening
Han gick bort till dörren och väntade på att mamma, Eva och Amalia skulle defilera förbi honom, sedan följde han efter nerför trappan och ut på gårdsplanen.
I omtagning på omtagning ser jag mig själv träda ut genom kyrkporten, söka med blicken efter ett lämpligt ställe där jag kan invänta min tur att defilera förbi de närmast sörjande.
Därmed kunde han defilera, efter att snabbt och säkert satt de fem sista skotten.
Visa fler exempel
2008 års mästare Jiyai Shin, som inledde dagen med fem slags ledning, spelade suveränt och kunde defilera mot segern under de sista nio hålen.
Hon stod rak och elegant vid Henri de Mathieus arm och såg sina gäster defilera förbi in till bordet.
Hon såg dem defilera förbi in till matsalen när musiken spelade upp och hon följde dem som sista dam vid Edvard von Ferings sida.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
defilera på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
defilera i korsord
Frågor där defilera är svaret
- DEFILERA8 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av defilera i äldre språkbruk.
sedan 1819
av franska défiler ’gå i rad’, till file ’rad’; jämför 1fil
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.