mandel.
Vad betyder mandel?
- 1en platt, oval och gropig fruktkärna
som äts naturell eller används (skalad och mald) för smaksättning av bakverk med mera
”den som får mandeln i julgröten blir gift nästa år” · ”mandelträd”
Fler nyanser och exempel
även om motsvarande träd
även bildligt om långsträckta, ovala former, särskilt vissa mineralformer
”mandelsten”
”mandelögd”
”bittermandel”
”krakmandel”
”sötmandel”
- 2tonsill
”operera bort mandlarna” · ”halsmandel”
Synonymer till mandel
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används mandel mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs mandel?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| mandel | grundform |
| mandeln | grundform · bestämd · utrum · singular |
| mandlar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| mandlarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| mandelns | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| mandels | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- mandel
- mandlar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- mandlarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- mandelns
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- mandel
- grundform · obestämd · utrum · singular
- mandeln
- grundform · bestämd · utrum · singular
- mandlars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- mandlarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- mandels
- genitiv · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Mandel i en mening
Själva ordet är så vackert -- mandel, mandel, mandelformade ögon.
Små mängder finns även i bladgrönsaker, baljväxter, sädesprodukter, mandel, oskalade sesamfrön, solrosfrön, vetegroddar och näringsjäst.
Till mandelbotten : 100 g oskållad mandel, ( gärna dessutom 2 bittermandlar ), 150 g margarin eller smör, 3 dl vetemjöl, 5 msk socker, 1 litet ägg, 1 -- 2 msk vatten Mal mandeln + bittermandeln.
Visa fler exempel
Samma qvalité förekommer dessutom i Itosc, Liljekonvalj, Mandel, Reseda etc.
På de felaktigt märkta kakorna framgår inte information om att kakorna kan innehålla mjölk, mandel- eller hasselnötter, skriver Axfood i ett pressmeddelande.
Blanda med hackad mandel och skeda sedan upp i fyra ugnsfasta portionsformar ( eller en stor ).
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
mandel på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
mandel i korsord
Frågor där mandel är svaret
Frågor som innehåller mandel
- NÖT3 bokstäver
- KANTIN6 bokstäver
- KRAKMANDEL10 bokstäver
- PISTASCH8 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av mandel i äldre språkbruk.
sedan ca 1430
fornsvenska mandol, mandel; av tyska Mandel med samma betydelse; av medeltidslatin aman´dula, ombildn. av latin amyg´dala ’mandelträd’
Själens tröst
sedan 1712
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1980)
- LÄSBART
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.