nöt.
Vad betyder nöt?
- 1frukt som i moget tillstånd består av ett (ofta brunt) hårt, torrt skal och en (oftast) ätlig fet kärna med mild smak
och som faller av träd eller buske oöppnad; även om liknande stenfrukter, baljor eller dylikt
”ekorren samlar nötter” · ”nötchoklad”
Fler nyanser och exempel
särskilt om vissa välsmakande sorter (hasselnötter, valnötter m.fl.) som bland annat utgör traditionella inslag i det svenska julfirandet
”knäcka nötter”
”knäppa nötter”
”en skål med nötter, russin och fikon”
även om nötliknande frö eller fruktdel
”jordnöt”
”muskotnöt”
”nötknäckare”
”nötkärna”
”hasselnöt”
”kokosnöt”
”valnöt”
- 1tamt oxdjur
”biff av nöt” · ”nötboskap”
Fler nyanser och exempel
även bildligt om person som anses dum, naiv eller dylikt
”ditt nöt!”
”han kallade henne ett godtroget nöt”
”nötkött”
”ungnöt”
Synonymer till nöt
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med nöt
en hård/svår nöt att knäcka ↗
få på nöten ↗
el. ovett
som en påse nötter ↗
en hård nöt att knäcka ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används nöt mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs nöt?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| nöt | grundform |
| nöten | grundform · bestämd · utrum · singular |
| nötet | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| nötter | grundform · obestämd · utrum · plural |
| nötterna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| nötens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- nöt
- nöten
- grundform · bestämd · utrum · singular
- nötens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- nötters
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- nöt
- grundform · obestämd · utrum · singular
- nöts
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- nötter
- grundform · obestämd · utrum · plural
- nötternas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- nötterna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- nötens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- nöts
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- nöt
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- nötets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- nöten
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- nöt
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- nöts
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- nötet
- grundform · bestämd · neutrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Nöt i en mening
Nu går jag till mitt förråd och tar fram en speciell nöt, en nöt som jag stoppade undan för -- få se nu -- jo, för sjutton år sen.
Många tror också att jordnöten är en nöt, men det är en ärta och hör till baljväxterna.
Det kanske är någonting som vi inte löst förut, en nöt att knäcka typ.
Visa fler exempel
Brecht har under ett antal år varit en lika kär som svår nöt att knäcka för den yngre svenska teatern.
Fröet kan finnas i kapsel, balja, skida, nöt, klyvfrukt, äppelfrukt, stenfrukt eller annan form av spridningsenhet.
Dagens trängda situation inom sjukvården är en svår nöt att knäcka för Läkarförbundet, som inom sig rymmer starka grupperingar och särintressen.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
nöt på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
nöt i korsord
Frågor där nöt är svaret
Frågor som innehåller nöt
- SKAL4 bokstäver
- ÖLANDSTOK9 bokstäver
- AREKA5 bokstäver
- DRÖGLAPP8 bokstäver
- OXTALG6 bokstäver
- AREKA5 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av nöt i äldre språkbruk.
sedan början av 1300-talet
fornsvenska nyt, not, nut; gemens. germanska ord, eventuellt besläktat med latin nux´ ’nöt’; idiomet få på nöten (ca 1910) till sjömansslang nöt i betydelse ’mun’
Skåne-Lagen
sedan slutet av 1200-talet
fornsvenska nöt; gemens. germanska ord, med grundbetydelsen ’egendom’; besläktat med njuta
Westgöta-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.