mätare.
Vad betyder mätare?
- 1person som (yrkesmässigt) sysslar med mätning
av visst slag (som framgår av sammanhanget)
”lantmätare”
- 2apparat för automatisk mätning
”en mätare som anger laddningstillståndet i batterierna” · ”mätarställning”
Fler nyanser och exempel
även om företeelse som (mer informellt) antyder omfattningen av något
”de obearbetade siffrorna är värdelösa som mätare på missbruket”
”hastighetsmätare”
”höjdmätare”
- 3typ av (natt)fjäril vars larver har ett egendomligt sätt att förflytta sig
som ger intryck av att de mäter upp sin väg
”mätarlarv” · ”tallmätare”
Var används mätare mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs mätare?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| mätare | grundform |
| mätaren | grundform · bestämd · utrum · singular |
| mätarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| mätares | genitiv · obestämd · utrum · plural |
| mätarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| mätarns | genitiv · bestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- mätare
- mätarns
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- mätare
- grundform · obestämd · utrum · plural
- mätarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- mätares
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- mätares
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- mätarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- mätare
- grundform · obestämd · utrum · singular
- mätaren
- grundform · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Mätare i en mening
Graden av svenskbehärskning framträdde i själva verket som en mätare på graden av kulturell kompetens, liksom graden av språkliga avvikelser omvänt framstod som mätare på bristen av densamma.
Utmed väggarna satt underliga mätare och signaler, som Johan aldrig kunde förstå.
Väldiga vägportaler håller skyltarna, tre olika slags belysningarmaturer, sneda P-mätare som ingen tycks räta upp.
Visa fler exempel
Framtida versioner av farthållaren ska även ha en mätare som slår larm om hjulen snurrar olika fort på grund av halka, samt en radar som ser till att avståndet till bilen framför inte blir för litet.
På ett groft järnräck, som skyddar det hela, hänger en mätare af dumheten med inskrift : » Till
Gefvert har fått en mätare inopererad som den kommande månaden ska övervaka hjärtats aktivitet.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
mätare på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
mätare i korsord
Frågor där mätare är svaret
- MÄTARE6 bokstäver
Frågor som innehåller mätare
- DISTANS7 bokstäver
- KONJUNKTURBAROMETER19 bokstäver
- TAKOMETER9 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av mätare i äldre språkbruk.
sedan 1469–70 (i sammansättn.)
fornsvenska mätare; till mäta 1
Kämnärsräkenskaper i Stockholms stads skottebok
sedan 1800
sedan 1772
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.