led.
Vad betyder led?
- 1fylld av olust och motvilja
mot något som man haft för mycket av
”vara led vid livet” · ”man blir snabbt led på flipperspel”
Fler nyanser och exempel
”utled”
- 2ytterst motbjudande
till sätt och utseende
”ouppfostrade, leda ungar”
Fler nyanser och exempel
elak
speciellt
”barnen var leda mot nykomlingen”
- 1sträcka som används för samfärdsel
särskilt till sjöss men även till lands eller i luften; till lands såväl om anlagd väg som om naturlig samfärdselsträcka
”en väl utprickad led” · ”leden Oslo–Frederikshavn”
Fler nyanser och exempel
riktning, håll
även abstraktare
”horisontalled”
”höjdled”
sätt
även bildligt
”på den leden går det inte att övertala henne”
”trafiken stör bebyggelsen längs leden”
”flygtrafiken på leden Stockholm–Helsingfors”
”flottled”
”färjeled”
”genomfartsled”
”lotsled”
”luftled”
”motortrafikled”
”samfärdsled”
”segelled”
”vandringsled”
”vildmarksled”
- 2rörlig förbindelse mellan skelettdelar
”vara stel i lederna” · ”hoppa ur led”
Fler nyanser och exempel
även om motsvarande skelettstycke
”nedersta leden av pekfingret”
”darra i alla leder”
rörlig förbindelse mellan två delar
även
”bladen utgår från lederna”
”passarens leder”
”en tumstock med leder”
”vrida foten ur led”
”vrida armen i led igen”
”ledbrosk”
”ledkapsel”
”ledskål”
”armled”
”knäled”
- 1rad av personer, uppställda bredvid eller bakom varandra
mest i militära sammanhang men även allmännare
”uppställning på två led!” · ”ställa in sig i ledet”
Fler nyanser och exempel
även bildligt, speciellt om större grupp av människor
”det blev oro i leden när varslen om uppsägningar kom”
speciellt även i uttryck för samhällsställning, prestationsförmåga, kvalitet eller dylikt
”han står i främsta ledet bland de svenska regissörerna”
även om liknande rad av föremål
”flaskorna står uppställda på led”
”stå i dubbla led”
”löjtnanten beordrade rättning i ledet”
”åskådarna stod i täta led”
- 2naturlig del
av tankekedja, förlopp eller dylikt; vanligen tänkt som lineär del
”åtgärden ingår som ett led i företagets rationalisering” · ”ett led i åklagarens bevisföring”
Fler nyanser och exempel
speciellt om endera av de båda delarna på ömse sidor om likhetstecknet i en ekvation
”förenkla högra ledet”
”mellanled”
”produktionsled”
”tankeled”
- 3generation
”intill tredje och fjärde led” · ”släktled”
- 1huvuddel av sammansatt ord
”ordet ”järnväg” har två led: förledet ”järn” och efterledet ”väg”” · ”sammansättningsled”
- 1anordning med löstagbara störar som spärrar öppning i gärdsgård
Fler nyanser och exempel
även om öppningen
Synonymer till led
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med led
dela ljuvt och lett ↗
tiden är ur led ↗
de djupa leden ↗
(släkt) i rakt/rätt nedstigande led ↗
den lede ↗
sluta leden ↗
Visa fler uttryck (2 till)
en man i ledet ↗
(släkt) i rakt nedstigande led ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används led mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs led?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| led | grundform |
| leda | positiv · plural · attributiv (före substantiv) |
| lede | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| lett | positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| leden | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| leder | grundform · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- led
- led
- led
- leda
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- led
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- lett
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- (lett)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- lede
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- leda
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- led
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- leda
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- lett
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- led
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- leds
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- led
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- leds
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- ledet
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- ledets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- ledens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- leden
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- leder
- grundform · obestämd · utrum · plural
- led
- grundform · obestämd · utrum · singular
- leden
- grundform · bestämd · utrum · singular
- ledens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- lederna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- leders
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- ledernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- leds
- genitiv · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Led i en mening
Antalet släktled är alltså : från Abraham till David fjorton led, från David till fångenskapen i Babylon fjorton led och från fångenskapen i Babylon till Kristus fjorton led.
NILS NILSSON Sedan 05 in neh af cigarrfabnken Svea i Gua lof Mångarig led af styr f Ska nes köpmannaförbund led af kyrko o skolråd led af komm namndei ordf i Ifösjöns sankn bolag
Tänk om de plötsligt vrider sig ett kvarts varv och vräker sig över mig, led efter led.
Visa fler exempel
Följden kan bli knapphålsdeformitet, en felställning med flekterad PIP-led och och hyperextenderad DIP-led.
Swish är ett direkt led i penningtvätt då tjänsten möjliggör att brottsvinster med hög omsättningshastighet kan skiktas i flera led, står det i dokumentet som SVT Nyheter då hade fått ta del av.
När vi hade sjungit klart gick vi på led till vårt klassrum.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
led på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
led i korsord
Frågor där led är svaret
Frågor som innehåller led
- TRAD4 bokstäver
- PARADGATA9 bokstäver
- KANAL5 bokstäver
- LOTS4 bokstäver
- RUE (GATA)7 bokstäver
- SKÅPESUNDSBRON14 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
- TÅGA4 bokstäver
- ARTROSKOPI10 bokstäver
- DISTORSION10 bokstäver
- GANGLION8 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av led i äldre språkbruk.
sedan 1430–50
fornsvenska leþer ’förhatlig; ful; stygg; ledsen; vred’; gemens. germanska ord, troligen ursprungligen bildat till en rot med betydelse ’(att) skada’; jämför 3leda, ledas, ledsam, ledsen, läskig
Konung Alexander
sedan förra hälften av 1300-talet
Uplands-Lagen
sedan slutet av 1200-talet
fornsvenska leþ ’färd; väg; riktning; sätt’; gemens. germanska ord; till lida 3; jämför alldeles
Westgöta-Lagen
sedan förra hälften av 1300-talet
fornsvenska liþer, ledher ’(skelett)led; lem’; gemens. germanska ord med ursprungligen betydelse ’böjning’; jämför 3led 2, ledamot, ledig, lem
Uplands-Lagen
sedan ca 1452
fornsvenska lidh; troligen av lågtyska lit med samma betydelse; samma ord som 2led 2
Nya eller Karls-Krönikan
sedan ca mitten av 1400-talet
fornsvenska liþer, liþ ’led; lem; släktled’; samma ord som 2led 2
Skrifter till uppbyggelse från medeltiden
sedan mitten av 1400-talet
se 3led 2
Konung Christoffers Landslag
sedan 1713
jämför 2led 2, 3led 2
sedan slutet av 1200-talet
fornsvenska -liþ ’-öppning; -port’; gemens. germanska ord (jämför till exempel engelska lid ’ögonlock’) med ursprungligen betydelse ’lock; täcke; stängsel’
Westgöta-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLITT
- SKÖNLIT (1976)
- LT (2006)
- SVT (2020)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.