SVENSK ORDBOK

kvalificera.

/kva.lɪ.fɪ.sˈ́eː.ra/

Vad betyder kvalificera?

verb
  1. 1
    göra (någon) behörig

    eller kompetent eller dylikt; om prestation av personen i fråga

    ”artikelserien kvalificerade henne för större uppgifter”

  2. 2
    precisera

    yttrande eller dylikt

    ””etisk feminism” är ett uttryck som skulle behöva kvalificeras ytterligare”

Synonymer till kvalificera

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till kvalificera

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används kvalificera mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar1,5
Webbforum1,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 40 265av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kvalificera?

Ett urval av böjningar av kvalificera
BöjningGrammatisk form
kvalificeragrundform
kvalificerasinfinitiv · passiv
kvalificeradepreteritum · aktiv
kvalificeradespreteritum · passiv
kvalificerarpresens · aktiv
kvalificeratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
kvalificera
kvalificerande
aktiv
kvalificeras
infinitiv · passiv
kvalificerades
preteritum · passiv
kvalificera
aktiv
kvalificerats
supinum · passiv
kvalificerad
passiv
kvalificerad
aktiv
kvalificeras
presens · passiv
kvalificerade
preteritum · aktiv
kvalificerande
passiv
kvalificera
infinitiv · aktiv
kvalificerar
presens · aktiv
kvalificerat
supinum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kvalificera i en mening

De vapensyner som regelbundet hölls var i första hand en inspektion av huruvida en frälseman var vapenför eller ej och således kunde kvalificera sig för sitt frälse, inte i vilken grad han var vapenför.
Andrabarnet kommer in, känsligt för beröm efter en rush i den kommunala löpslingan, en rush som om någon tagit tid på den kunde kvalificera andrabarnet för skolungdoms-DM.
Det betyder att Ferdinand Hellers var snubblande nära att också kvalificera sig.
Visa fler exempel
Det tycks inte råda någon brist på kvinnor som är beredda att träna hårt och kvalificera sig för de tuffaste bland de manliga sporterna.
– A-kassan kanske måste utvidgas temporärt, att man släpper på kraven, alltså villkor för hur mycket man ska ha arbetat för att kvalificera sig, säger Calmfors i SVT:s Morgonstudion.
På längre sikt blir Shakirs stora utmaning att försöka kvalificera Irak till fotbolls-VM i Brasilien 2014.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kvalificera på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsekvalificeraENGELSKAqualify

kvalificera i korsord

11 bokstäver

Frågor där kvalificera är svaret

Frågor som innehåller kvalificera

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av kvalificera i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1661

av medeltidslatin qualifica´re ’göra duglig’; jämför kvalitet

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1992

av engelska qualify med samma betydelse

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.