kränga.
Vad betyder kränga?
- 1luta åt ena sidan
särskilt om fartyg; i fråga om rörelse eller position
”båten krängde över åt sidan i den styva brisen”
Fler nyanser och exempel
luta än åt den ena och än åt den andra sidan
även om annat fortskaffningsmedel
”vagnen krängde i de ojämna hjulspåren”
- 2få att luta åt ena sidan
särskilt med avs. på fortskaffningsmedel
”piloten krängde (över) planet”
- 3dra (klädesplagg eller dylikt) med vickande rörelser över något
”kränga tröjan över huvudet” · ”hon krängde av honom tröjan”
Fler nyanser och exempel
vända (något) ut och in
så att utsida blir insida
speciellt
”kränga en strumpa”
”han krängde på sig ryggsäcken”
”han krängde på packningen på vattenkranen”
- 4sälja
tillfälligt eller i mindre skala
”han krängde akvareller på uteserveringarna i Paris”
Synonymer till kränga
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används kränga mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs kränga?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| kränga | grundform |
| krängas | infinitiv · passiv |
| krängde | preteritum · aktiv |
| krängdes | preteritum · passiv |
| kränger | presens · aktiv |
| krängs | presens · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- kränga
- kränga
- infinitiv · aktiv
- krängts
- supinum · passiv
- krängd
- passiv
- krängdes
- preteritum · passiv
- krängt
- supinum · aktiv
- krängs
- presens · passiv
- krängandes
- passiv
- krängd
- aktiv
- krängde
- preteritum · aktiv
- krängandes
- aktiv
- kränger
- presens · aktiv
- krängas
- infinitiv · passiv
- kräng
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Kränga i en mening
Nu var det dags att kränga på sig flytvästarna som Svend hade räckt dem.
Än har inte tian hunnit kränga ut och in på förstånnet mitt.
Tänk om våra hundratals svenska storband ville köpa skivan och använda den som modell för att kränga av sej den knypplade sergeanttröja de flesta annars piper i och börja ryta !
Visa fler exempel
När han till exempel plocka tabletter från bordskanten med läpparna, eller lyckades kränga ner och opp byxorna bland rabarberna och kardborrarna bakom brunnshuset.
När mannen vände om för att gå och hämta boken i sin bil började Schulmans dotter kränga till i sin sele.
Samtidigt är det imponerande kaxigt att hon efter segern i Eurovision väntar fem månader med att släppa sitt album – i stället för att kränga skivor när intresset är på topp.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
kränga på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
kränga i korsord
Frågor där kränga är svaret
Frågor som innehåller kränga
- RULLA5 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av kränga i äldre språkbruk.
sedan 1740
jämför fornsvenska krängia ’rycka, dra’; nära besläktat med 1kring, kringla, krångla; som sjöterm av lågtyska, nederl. krengen ’rulla; kränga’
sedan ca 1695
sedan 1780
sedan 1910
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.