SVENSK ORDBOK

kopia.

/ku.pˈ̀iː.ˌa/

Vad betyder kopia?

substantiv
  1. 1
    föremål som har samma utseende och storlek som ett annat föremål

    och är avbildat efter det

    ”en trogen kopia” · ”en exakt kopia

    Fler nyanser och exempel

    speciellt om avbildning av text

    ”ta en kopia av brevet”

    ”orderkopia”

    speciellt även om fotografisk avbildning från film till papper

    ”kopiepapper”

    ”papperskopia”

    någon/något som (till stor del) har samma egenskaper

    som någon annan eller något annat

    även bildligt

    ”hon är en exakt kopia av sin far”

    ibland nedsätt., med framhävande av osjälvständighet

    ”han är bara en blek kopia av sin läromästare”

    ”en billig kopia

    ”ta en kopia av nyckeln”

    ”en liten kopia av ett etruskiskt lejon”

Synonymer till kopia

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till kopia

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används kopia mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner8,7
Tidningar7,8
Webbforum14,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 7 138av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt10,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kopia?

Ett urval av böjningar av kopia
BöjningGrammatisk form
kopiagrundform
kopiangrundform · bestämd · utrum · singular
kopiorgrundform · obestämd · utrum · plural
kopiornagrundform · bestämd · utrum · plural
kopiansgenitiv · bestämd · utrum · singular
kopiasgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
kopia
kopiorna
grundform · bestämd · utrum · plural
kopians
genitiv · bestämd · utrum · singular
kopias
genitiv · obestämd · utrum · singular
kopia
grundform · obestämd · utrum · singular
kopiornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
kopiors
genitiv · obestämd · utrum · plural
kopian
grundform · bestämd · utrum · singular
kopior
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kopia i en mening

Vidare åberopar han kopians arkivbeständighet och talar om en personlig kopia, en kopia som praktiskt taget inte kan reproduceras.
Jag har hittills undvikit begreppen original och kopia, eftersom en av Ekholms viktigaste poänger är att en appropriation är någonting helt annat än en kopia, och precis lika originell som sin förlaga.
Se till att registreringsbeviset är i original och inte en kopia.
Visa fler exempel
Min kopia stirrade stint på flickan som stod på alla fyra med rumpan högt i vädret ( försvarslöst väntande på att bli sedd ).
Även A. Nevskij ( MAE, fond 14, nr 212 : 38 ) föreslår att termen myslymyj obraz ersätts med exempelvis obraz-slepok eller obraz-kopia ( ’ gestalt-kopia ’ ).
- Skulle det vara en kopia är det en jäkligt bra kopia, säger han till TT.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kopia på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsekopiaENGELSKAcopy

kopia i korsord

5 bokstäver

Frågor där kopia är svaret

Frågor som innehåller kopia

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av kopia i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1505

fornsvenska kopie; av medeltidslatin co´pia ’avskrift’, av latin co´pia ’förråd; överflöd’

brev från riddaren Erik Turesson i finska Viborg till Svante Nilsson (Grönblad)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.