kontrollera.
Vad betyder kontrollera?
- 1(ha möjlighet att) styra genom övervakning
”bankerna kontrollerar stora delar av näringslivet” · ”armén kontrollerade större delen av landet”
Fler nyanser och exempel
även med avs. på enstaka företeelse
”han klarade inte av att kontrollera skidorna på de brantaste ställena”
speciellt med avs. på eget beteende eller dylikt
”hon kunde inte kontrollera sina känslor”
- 2undersöka (något) för att fastställa att allt är i sin ordning
”kontrollera att elden är släckt” · ”han kontrollerade adressen igen”
Fler nyanser och exempel
även med bibetydelse av övervakning
”kontrollera biljetterna”
”hon kontrollerade frisyren i spegeln”
”kontrollera oljenivån regelbundet”
Synonymer till kontrollera
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används kontrollera mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs kontrollera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| kontrollera | grundform |
| kontrolleras | infinitiv · passiv |
| kontrollerade | preteritum · aktiv |
| kontrollerades | preteritum · passiv |
| kontrollerar | presens · aktiv |
| kontrollerat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- kontrollera
- kontrollerades
- preteritum · passiv
- kontrollerat
- supinum · aktiv
- kontrollerats
- supinum · passiv
- kontrollerande
- passiv
- kontrollerande
- aktiv
- kontrollera
- aktiv
- kontrolleras
- infinitiv · passiv
- kontrollerad
- aktiv
- kontrollerad
- passiv
- kontrollera
- infinitiv · aktiv
- kontrolleras
- presens · passiv
- kontrollerar
- presens · aktiv
- kontrollerade
- preteritum · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Kontrollera i en mening
Man kan kontrollera en verksamhet utan att inneha den och man kan besitta anläggningen utan att kontrollera den.
Dels genom att kontrollera att rummet är färdigt för behandling innan roboten börjar, och att spackel och färg finns på plats, dels genom att kontrollera att roboten gör rätt.
I Dagens Nyheter den 10 februari motiverade justitieminister Thomas Bodström skillnaden med att det är svårare att kontrollera läkare än att kontrollera präster och advokater.
Visa fler exempel
Ändå lyckades man kontrollera fertiliteten innan det fanns kommersiella produkter att kontrollera den med.
– Vi är kvar ett tag till för att kontrollera att branden inte blossar upp igen och för att kontrollera skadorna i konstruktionen, säger räddningstjänstens ledningscentral till SVT Nyheter Jönköping.
Det är viktigare att kontrollera personer än att kontrollera vapen, skriver Mike Winnerstig.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
kontrollera på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
kontrollera i korsord
Frågor där kontrollera är svaret
- KONTROLLERA11 bokstäver
Frågor som innehåller kontrollera
- INKONTINENS11 bokstäver
- KONTINENS9 bokstäver
- KONTROLL8 bokstäver
- NOTARIUS PUBLICUS16 bokstäver
- OREGERLIG9 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av kontrollera i äldre språkbruk.
sedan 1633
till kontroll
sedan 1872
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.