SVENSK ORDBOK

klinga.

/klˈ̀ɪŋ.ˌa/

Vad betyder klinga?

substantivUppslag 1
  1. 1
    blad på större hugg- eller skärverktyg eller vapen

    ”kapklinga” · ”stilettklinga”

    Fler nyanser och exempel

    ”svärdsklinga”

    ”sågklinga”

verbUppslag 2
  1. 1
    ljuda med en harmonisk blandning av (ljusa) toner

    eller med en enda ren ton

    ”klockan klingade” · ”klingande spel”

    Fler nyanser och exempel

    även i opers. konstruktion

    ”det klingade vackert från repetitionsrummet”

    låta (väl)

    även om en persons röst, tal eller språk

    ”ett klingande skratt”

    ”på klingande franska”

    få (något) att låta med ljusa toner

    även om person

    klinga i glasen”

    ”klingande bjällror”

Synonymer till klinga

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med klinga

Idiom

korsa klingor (med ngn)

Betydelse
strida (mot ngn)

numera vanl. överfört

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används klinga mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,8
Tidningar2,8
Webbforum0,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 28 182av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs klinga?

Ett urval av böjningar av klinga
BöjningGrammatisk form
klingagrundform
klingangrundform · bestämd · utrum · singular
klingasinfinitiv · passiv
klingorgrundform · obestämd · utrum · plural
klingornagrundform · bestämd · utrum · plural
klangpreteritum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
klinga
klinga
klingans
genitiv · bestämd · utrum · singular
klinga
grundform · obestämd · utrum · singular
klingor
grundform · obestämd · utrum · plural
klingas
genitiv · obestämd · utrum · singular
klingors
genitiv · obestämd · utrum · plural
klingan
grundform · bestämd · utrum · singular
klingornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
klingorna
grundform · bestämd · utrum · plural
klingar
presens · aktiv
klingas
infinitiv · passiv
klingad
passiv
klingade
preteritum · aktiv
klingandes
passiv
klingats
supinum · passiv
klingandes
aktiv
klinga
aktiv
klingad
aktiv
klingas
presens · passiv
klingades
preteritum · passiv
klingat
supinum · aktiv
klinga
infinitiv · aktiv
klangs
preteritum · passiv
klungen
aktiv
klungits
supinum · passiv
kling
aktiv
klinga
infinitiv · aktiv
klingar
presens · aktiv
klingas
presens · passiv
klungit
supinum · aktiv
klingandes
passiv
klingas
infinitiv · passiv
klingandes
aktiv
klang
preteritum · aktiv
klungen
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Klinga i en mening

Det startade 1985 och första skivan ‘ Klinga mina klockor ’ kom 1987.
Men det här brevet skulle klinga länge i hans huvud som en skammens litania, som ett dokument på svaghet och beroende.
Ut i den anrika salongen kommer då att klinga ' Ain ' t Misbehavin ' ', ' Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter ', ' I can ' t Give You Anything But Love ' och flera Wallerska pärlor.
Visa fler exempel
Det är vanligt att man får en förbättring efter insatser med den här typen av verksamhet, men vi förväntade oss att den förhöjda effekten skulle klinga av vid eftermätning 2.
Men hon brydde sig inte om att förklara varför hon inte berättat det tidigare, hon lät det klinga av mot hallspegeln och det svarta tamburfönstret.
När pandemin börjar klinga av kommer klimatet inte att visa sig vara en vinnare.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

klinga på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseklingaENGELSKAblade, ring, sound

klinga i korsord

6 bokstäver

Frågor där klinga är svaret

Frågor som innehåller klinga

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av klinga i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1548

av tyska Klinge med samma betydelse, till klingen, se 2klinga

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1300-talet

fornsvenska klinga; troligen av lågtyska klingen med samma betydelse; ljudhärmande; jämför klang, 1klinka

Skåne-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.