SVENSK ORDBOK

klä.

/klˈ́ɛː/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder klä?

verb
  1. 1
    ta på (någon) kläder

    vanligen alla kläder som behövs i sammanhanget

    ”klä (på) barnen” · ”klä (på) sig på morgonen”

    Fler nyanser och exempel

    förse med klädsel eller hölje

    eller annan täckande anordning

    även

    ”klä en soffa”

    ”klä julgranen”

    även bildligt

    ”klä sina tankar i ord”

    ”klä sig i kostym”

    ”hon klär sig ganska strikt”

  2. 2
    ha utseende eller utformning som passar

    någon; särskilt om kläder

    ”den nya kappan klär henne verkligen”

    Fler nyanser och exempel

    se bra ut

    i viss typ av klädsel etcetera

    även med konstruktionsväxling

    ”hon klär i rött”

    passa

    även bildligt

    ”den där överlägsna tonen klär honom inte”

Synonymer till klä

Synonymgrupp 1

sätta kläder på ↗ta på kläder ↗drapera ↗

Synonymgrupp 2

förse med klädsel ↗sätta tyg på ↗bekläda ↗

Synonymgrupp 3

pynta ↗smycka ↗pryda ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med klä

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används klä mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner35,2
Tidningar10,4
Webbforum16,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 878av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt20,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs klä?

Ett urval av böjningar av klä
BöjningGrammatisk form
klägrundform
kläsinfinitiv · passiv
kläddepreteritum · aktiv
kläddespreteritum · passiv
klärpresens · aktiv
klättsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
klä
kläs
infinitiv · passiv
klädd
passiv
kläddes
preteritum · passiv
klädde
preteritum · aktiv
klätt
supinum · aktiv
kläendes
passiv
klä
infinitiv · aktiv
kläs
presens · passiv
klädd
aktiv
klär
presens · aktiv
kläendes
aktiv
klätts
supinum · passiv
klä
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Klä i en mening

Behöver du hjälp med att klä på dig och klä av dig ?
Klä sig — klä av sig.8 La Nature var den populärvetenskapliga tidskrift som La Révolution Surréaliste hämtat sina layoutidéer ifrån.
Inte långt efter det de hade gift sig hade han börjat klä av sig och klä sig bakom skärmen därför att hon tycktes bli illa berörd när hon såg hans bara ben.
Visa fler exempel
» Ljud af slag på osäkert liggande balk : klä, klä, kle, klo, kli, khellé.
– Förberedelserna har ju redan pågått under en period så vi vet hur man ska klä på sig, klä av sig och skydda personalen och andra.
Varje sommar plockar vi fram en hel garderob med åsikter för att klä på kvinnokroppen medan den stora massan män tillåts klä av sig utan tanke på omgivningens blickar.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

klä på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

passa någon/något brakläENGELSKAlook good, suit

klä i korsord

3 bokstäver

Frågor där klä är svaret

Frågor som innehåller klä

Visa fler frågor (3 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av klä i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska kläþa; jämför kläde

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1738

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.