SVENSK ORDBOK

tegel.

/tˈ́eː.ɡəl/

Vad betyder tegel?

substantiv
  1. 1
    ett byggnadsmaterial av bränd lera

    i regelbundna stycken av hanterlig storlek; vanligen rödaktigt

    ”ett nybyggt hus av rosafärgat tegel” · ”murbruk och tegel vittrade på den gamla kåken”

    Fler nyanser och exempel

    även om enstaka stycke: tegelsten, tegelpanna eller dylikt

    ”ett tegel hade lossnat”

    ”tegeltak”

    ”klinkertegel”

    ”murtegel”

    ”taktegel”

Synonymer till tegel

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används tegel mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner10,5
Tidningar3,3
Webbforum1,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 13 182av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tegel?

Ett urval av böjningar av tegel
BöjningGrammatisk form
tegelgrundform
teglengrundform · bestämd · neutrum · plural
tegletgrundform · bestämd · neutrum · singular
tegelsgenitiv · obestämd · neutrum · singular
teglensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
tegletsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
tegel
tegel
grundform · obestämd · neutrum · singular
teglets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
teglet
grundform · bestämd · neutrum · singular
teglen
grundform · bestämd · neutrum · plural
teglens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
tegel
grundform · obestämd · neutrum · plural
tegels
genitiv · obestämd · neutrum · singular
tegels
genitiv · obestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tegel i en mening

Byggherrarnas förråd av gammalt tegel började vid det laget ta slut, och varje smula tegel vi fick fram fick köpare innan vi öppnade ugnskäftarna.
Bottenvåningen är uppförd i grå bohuslänsk granit och de öfriga två våningarna i tegel, med rödbrunt fasad-tegel och granitinfattningar.
– Mässingsplåten fungerar väldigt bra med Domkyrkans sandsten, medeltidens röda tegel och 1900-talets mörka tegel.
Visa fler exempel
Längre bort låg det stora skolhuset av rött tegel.
Alla golv, väggar och tak i TBWAs mellan tre- och fyrahundra kvadrat- meter stora kontorslokal på Odengatan var i vita nyanser, sånär som på en tjock innervägg av oputsat tegel.
Och inne i själva Kreml, i obarmhärtig kontrast mot murens varmt röda tegel och palatsens mjukt gula fasader, byggdes det kallt vita marmorpalatset för kommunistpartets superkongresser.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

tegel på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

byggnadsmaterial av bränd lerategelENGELSKAbrick

tegel i korsord

5 bokstäver

Frågor där tegel är svaret

Visa fler frågor (1 till)

Frågor som innehåller tegel

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av tegel i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1320–50

fornsvenska tighl; ursprungligen av latin te´gula ’taktegel’, till teg´ere ’täcka’; jämför tak

En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.