SVENSK ORDBOK

kärl.

/ɕˈ́æːɭ/

Vad betyder kärl?

substantiv
  1. 1
    mindre behållare

    för förvaring, beredning eller dylikt; särskilt som husgeråd

    ”kommunicerande kärl” · ”odiskade kärl och tallrikar”

    Fler nyanser och exempel

    ibland bildligt, särskilt i ett uttryck för ömsesidigt beroende

    ”för henne är arbetet och familjelivet som kommunicerande kärl

    ”dryckeskärl”

    ”glaskärl”

    ”keramikkärl”

    ”kokkärl”

    ”kopparkärl”

    ”porslinskärl”

  2. 2
    tunn kanal i kroppen

    särskilt för blodomloppet; hos djur eller människa

    ”förkalkade kärl” · ”kärlkirurgi”

    Fler nyanser och exempel

    vattenledande rör hos högre växt

    även

    kärl saknas hos barrträd”

    ”kärlkryptogam”

    ”kärlväxt”

    ”kärlkramp”

    ”kärlsjukdom”

    ”blodkärl”

    ”lymfkärl”

Synonymer till kärl

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används kärl mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,1
Tidningar2,7
Webbforum2,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 19 744av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kärl?

Ett urval av böjningar av kärl
BöjningGrammatisk form
kärlgrundform
kärlengrundform · bestämd · neutrum · plural
kärletgrundform · bestämd · neutrum · singular
kärlensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
kärletsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
kärlsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
kärl
kärls
genitiv · obestämd · neutrum · plural
kärl
grundform · obestämd · neutrum · singular
kärls
genitiv · obestämd · neutrum · singular
kärlet
grundform · bestämd · neutrum · singular
kärl
grundform · obestämd · neutrum · plural
kärlen
grundform · bestämd · neutrum · plural
kärlets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
kärlens
genitiv · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kärl i en mening

Andra orsaker anses vara inflammatoriskt omvandlade kärl, eller kärl associerade med endometrios [ 15 ].
160 äldre afträden, i hvilka endast afträdes- spillning uppsamlas, äro fortfarande förseddr med kärl och träunderlag : Stenhammarens70 afträden äro i likhet med föregående år i saknad af både kärl oeh underlag.
Vår entreprenör hade märkt en ökning av det lösa avfallet i restavfalls kärl när de hämtar och tömmer kärl innan sommar.
Visa fler exempel
Med dem hittades kärl och redskap tillhörande stridsyxekulturen, men också ett kärl som delvis var dekorerat som de gropkeramiska kärlen.
På den tiden blandade vi massan i öppna kärl och gaserna var så starka att en del bara somnade.
Nästa morgon vaknade jag i gryningen och hörde underliga ljud -- kvistar som bröts, en säck som släpades, ett kärl som föll.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kärl på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

behållarekärlENGELSKAcontainer, vessel
rörformig struktur i växter och djurkropparkärlENGELSKAvessel

kärl i korsord

4 bokstäver

Frågor där kärl är svaret

Frågor som innehåller kärl

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av kärl i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1663

jämför fornsvenska käralde, svenska dialektalt kärald, kärild, äldre svenska käril(l)e; gammal bildning till kar

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1728

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.