SVENSK ORDBOK

jobb.

/jˈ́ɔb/

Vad betyder jobb?

substantiv
  1. 1
    stadigvarande sysselsättning som ger försörjning

    och som vanligen är nödvändig och tillräcklig för det

    ”ett välbetalt jobb” · ”söka jobb

    Fler nyanser och exempel

    även om möjlighet till sådan sysselsättning

    ”trygga jobben”

    ”den nya fabriken kommer att ge jobb åt 50 personer”

    arbetsplats

    även konkret

    ”hon har varit på jobbet hela dagen”

    ”byta jobb

    ”mista jobbet”

    ”ta ledigt från jobbet”

    ”han har fått jobb på ett dataföretag”

    ”arbetsförmedlingen kräver att man tar anvisat jobb

  2. 2
    verksamhet som kräver viss ansträngning

    ”ett hårt jobb” · ”ett styvt jobb

    Fler nyanser och exempel

    även om (kvaliteten på) resultatet av verksamheten

    ”lägenheten är som ny – de har gjort ett fint jobb

    ”de lade ner mycket jobb på förberedelserna”

Synonymer till jobb

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används jobb mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner87,0
Tidningar190,7
Webbforum318,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 464av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt198,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs jobb?

Ett urval av böjningar av jobb
BöjningGrammatisk form
jobbgrundform
jobbengrundform · bestämd · neutrum · plural
jobbetgrundform · bestämd · neutrum · singular
jobbensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
jobbetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
jobbsgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
jobb
jobbet
grundform · bestämd · neutrum · singular
jobben
grundform · bestämd · neutrum · plural
jobb
grundform · obestämd · neutrum · plural
jobbs
genitiv · obestämd · neutrum · singular
jobb
grundform · obestämd · neutrum · singular
jobbs
genitiv · obestämd · neutrum · plural
jobbets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
jobbens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
jobbet
grundform · bestämd · neutrum
jobb
grundform · obestämd · neutrum
jobbs
genitiv · obestämd · neutrum
jobbets
genitiv · bestämd · neutrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Jobb i en mening

SCB anser att man skall räkna studerande som vill ha ett jobb, de studerande som omedelbart kan ta ett jobb och de studerande som även söker jobb, som arbetslösa.
Jag har aldrig behövt leta efter jobb, men eftersom man är sin egen som kompositör får man sina jobb genom att antingen göra sig till ett namn – eller att ha rykte om sig att göra ett bra jobb.
Det är bara jobb, jobb, jobb, och man kan undra vilka som vill ha en sådan post, säger Erik Åsard.
Visa fler exempel
1000 nya jobb i Västra Götalandsregionen Västra Götalandsregionen har bestämt tillsammans med länsarbetsnämnden att ordna 1000 nya jobb i Västra Götaland.
Tänkandet fortsätter : Jaa.. är det det som den här processen … ’ sökanden söker jobb ’ … alltså dom kommer in och dom kommer ut … och när dom är hos oss söker dom jobb.
-- Det var bara det att han sa att han måste byta jobb, han måste byta jobb därför att han nu gick omkring och skämdes för mig och knappt vågade se lärarna i ögonen längre.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

jobb på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

arbetejobbENGELSKAjob, work
ansträngande sysselsättningjobbENGELSKAwork
arbetsplatsjobbENGELSKAwork

jobb i korsord

4 bokstäver

Frågor där jobb är svaret

Frågor som innehåller jobb

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av jobb i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1898

av engelska job ’arbete; affär, transaktion’; av ovisst ursprungligen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1875

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.