SVENSK ORDBOK

karriär.

/ka.rɪ.ˈ́æːr/

Vad betyder karriär?

substantiv
  1. 1
    successiv befordringsgång inom ett yrkesområde

    ofta med tanke på enskild persons avancemang men även allmänt om möjligheterna till befordran inom yrket

    ”en akademisk karriär” · ”en snabb karriär

    Fler nyanser och exempel

    även något utvidgat

    ”under sin aktiva karriär tog hon bl.a. tre SM-guld”

    även med betoning på framgång inom ett yrkesområde eller dylikt, med snabb befordran etcetera

    ”göra karriär

    ibland även om lång rad av fördömliga gärningar

    ”hans långa kriminella karriär

    ”brottskarriär”

    ”en spikrak karriär

    ”en lång karriär

    ”en lysande karriär

    ”hon stod mitt i sin karriär

    ”han satsade på en politisk karriär

    ”officerskarriär”

    ”ämbetsmannakarriär”

  2. 2
    (högsta) fart

    särskilt hos häst

    ”det bar av i full karriär

Synonymer till karriär

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används karriär mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner14,6
Tidningar57,2
Webbforum31,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 407av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt34,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs karriär?

Ett urval av böjningar av karriär
BöjningGrammatisk form
karriärgrundform
karriärengrundform · bestämd · utrum · singular
karriärergrundform · obestämd · utrum · plural
karriärernagrundform · bestämd · utrum · plural
karriärensgenitiv · bestämd · utrum · singular
karriärernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
karriär
karriärers
genitiv · obestämd · utrum · plural
karriärernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
karriären
grundform · bestämd · utrum · singular
karriär
grundform · obestämd · utrum · singular
karriärs
genitiv · obestämd · utrum · singular
karriärer
grundform · obestämd · utrum · plural
karriärens
genitiv · bestämd · utrum · singular
karriärerna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Karriär i en mening

( 2004 ), s. 448 ff. 2.6 Karriär-geografi Innan karriärgeografi diskuteras är det en fördel att först förklara innebörden av begreppet karriär och hur vi kan förstå karriär.
För kvinnor som redan gjort karriär inom sitt område, arbetande mödrar eller kvinnor som just inlett sin karriär erbjuder Tomorrow ' s Women ett unikt tillfälle till inblick i vad som väntar oss i framtiden.
André har varit en ledargestalt och han hållit svenska fanan högt under en lång karriär som har krönts med ett OS-guld, det är inte många som kan se tillbaka på en sådan karriär.
Visa fler exempel
Men jag ville fortsätta att göra karriär inom Swedbank, och för att utvecklas personligt och göra karriär var det här bästa stället.
Magnus Härenstam fick Hederspriset för hela sin karriär.
Hon har sin egen karriär och jag har min egen karriär och att hon bor i sin egen lägenhet ett tag, det är bra.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

karriär på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

yrkesbanakarriärENGELSKAcareer

karriär i korsord

7 bokstäver

Frågor där karriär är svaret

Frågor som innehåller karriär

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av karriär i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1769

av franska carrière ’kapplöpningsbana; yrke; karriär’; till latin carr´us ’vagn’; jämför kärra

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1798

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.