SVENSK ORDBOK

jämn.

/jˈ́ɛmn/

Vad betyder jämn?

adjektiv
  1. 1
    fri från (mer markanta) upphöjningar eller fördjupningar

    om yta

    ”vägen var jämn och rak”

    Fler nyanser och exempel

    rak

    även om linje eller dylikt

    jämn högermarginal”

    även om något tredimensionellt

    ”stora, jämna äpplen”

    oföränderlig, enhetlig

    även om annan företeelse, speciellt

    ”ett jämnt klimat”

    ”en jämn ström av människor”

    ”jämngrå”

    som innehåller ungefär lika många kort av alla färger

    speciellt även

    ”en jämn hand”

  2. 2
    som har lika stor utsträckning som

    någon annan eller något annat; i kvantitativt eller kvalitativt avseende

    ”jämngammal” · ”jämnstark”

    Fler nyanser och exempel

    även om tävling eller dylikt som kännetecknas av att de inblandade parterna är likvärdiga

    ”en jämn match som slutade 18–17 till hemmalaget”

    även om grupp eller dylikt vars element är likvärdiga

    ”klassen är väldigt jämn

    ”en jämnare könsfördelning bland landets professorer”

  3. 3
    delbar med 2

    om (positivt) heltal

    ”jämna tal” · ”jämna husnummer”

    Fler nyanser och exempel

    ibland med konstruktionsväxling

    ”jämna veckor, alltså vecka 2, 4, 6 etc.”

    precis

    i adverbiell användning speciellt

    ”för jämnt tio dagar sedan”

    som ändras till närmaste, lätt angivna tal

    dvs. 10-tal, 100-tal etcetera

    även om summa

    ”vi säger 50 så blir det jämnt”

    även bildligt för att (bryskt) sätta punkt för diskussion

    ”du kommer med och därmed jämnt!”

Synonymer till jämn

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med jämn

Idiom

fylla jämnt ↗

Betydelse
fylla ett jämnt tiotal år

el. möjligen 25 el. 75 år

Visa fler uttryck (5 till)

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används jämn mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner8,7
Tidningar17,6
Webbforum8,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 6 478av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt11,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs jämn?

Ett urval av böjningar av jämn
BöjningGrammatisk form
jämngrundform
jämnabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
jämnebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
jämntobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
jämnareobestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
jämnastsuperlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
jämn
jämnare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
jämna
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
jämnaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
jämnare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
jämnt
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
jämnaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
jämnare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
jämn
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
jämnt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
jämnare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
jämnare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
jämnaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
jämna
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
jämnast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
jämna
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
jämnast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
jämnt
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
jämn
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
jämnare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
jämnt
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
jämne
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
jämnare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
jämnt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
jämnast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
jämnare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Jämn i en mening

Att journalistyrket idag uppvisar en nästan helt jämn könsfördelning innebär dock inte att det förekommer en jämn könsfördelning bland alla bevakningsområden och positioner.
Den andra slutspelsmatchen mellan Kristianstad och Skara var jämn – riktigt jämn.
Till och med pennorna låg i en jämn rad på skrivbordet.
Visa fler exempel
Matchen mellan Portugal och England blev lika jämn.
Serien är jämn och sex lag har fortfarande chansen att vinna serien och bli svenska mästare.
Matchen var jämn men Tyskland kunde ändå vinna med klara 3-0.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

jämn på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

med en (heltals)mängd som kan delas lika i tvåjämnENGELSKAeven
om funktionjämnENGELSKAeven
som har lika mycket överalltjämnENGELSKAeven
utan ojämnheter eller plötsliga förändringarjämnENGELSKAeven

jämn i korsord

4 bokstäver

Frågor där jämn är svaret

Frågor som innehåller jämn

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av jämn i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1287 (i ortnamn)

fornsvenska iämn ’jämn; rättvis’; gemens. germanska ord av dunkelt ursprungligen; jämför jäm- i jämbredd m.fl. ord, även

råskillnadsdom mellan västgötska Gudhems kloster och socknen Håkantorp utfärdad av Magnus Ladulås (Svenskt Diplomatarium)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1407

öppet brev från djäknen Nils Birgersson i Strängnäs om förvaltning av gods (Svenskt Diplomatarium)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.