SVENSK ORDBOK

inne.

/ˈ̀ɪ.nˌə/
Se böjningar ↓A1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder inne?

adverbUppslag 1
  1. 1
    i det inre

    av något

    ”inne i huset” · ”han sitter inne och arbetar”

    Fler nyanser och exempel

    i tillgänglighet

    i affär eller dylikt

    även med försvagad rumsbetydelse, speciellt

    ”vi har inte den storleken inne”

    i tur att spela ut

    i kortspel, till exempel bridge

    speciellt även

    ”syd var inne och måste ge favör”

    i mål

    vid tävling eller dylikt

    speciellt även

    ”de flesta av löparna är redan inne”

    ”linjemannen flaggade men bollen var inte inne”

    även bildligt

    ”han var så inne i samtalet att han inte märkte att hon gick”

    ”djupt inne i skogen”

    ”inne i centrum”

  2. 2
    (hunnen) till rätt läge

    i fråga om tidsförhållande; ofta med antydan om föregående väntan

    ”tiden var inne att handla”

    Fler nyanser och exempel

    även försvagat

    ”oktober var inne”

adjektivUppslag 2
  1. 1
    för tillfället populär

    i tongivande kretsar

    ”gamla prylar är inte inne längre” · ”innegrej”

    Fler nyanser och exempel

    ”innegäng”

Synonymer till inne

Synonymgrupp 1

populär ↗moderiktig ↗modern ↗

Synonymgrupp 2

inuti ↗på insidan ↗ini ↗

Synonymgrupp 3

inomhus ↗hemma ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till inne

ute ↗

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Uttryck med inne

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används inne mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner274,9
Tidningar91,0
Webbforum195,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 482av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt187,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs inne?

Ett urval av böjningar av inne
BöjningGrammatisk form
innegrundform
Visa fler böjningsuppgifter
inne

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Inne i en mening

NORSK TV MÅNDAG 30 NOV 9.30 Skol-TV : Vi stannar i Hellas på vår resa i Europa 10.00 Skol-TV : Inne i huset, inne i boken, inne i.
Jag talade om att vara lagledare och det var ju inte särskilt inne på 80-talet, då var det inne att vara en stark ledare, inte minst inom näringslivet.
Greven bodde i en större villa inne i samhället, han hade bara en liten jaktstuga inne i skogen som han då och då sov över i.
Visa fler exempel
skrattade hon och kände honom djupt inne och nästan tillräckligt djupt inne för att han skulle nå henne i det läge som varje gång flyttade platsen för den magnetiska nordpolen av ren lust och rent jubel.
– Inne på salongen tar han en sax och hotar med den personal där inne.
Under andra halvan av decenniet tillhörde han den absoluta han världstoppen och bärgade ett silver i inne-EM och ett brons i inne-VM.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

inne på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

populärinneENGELSKAin
på insidaninneENGELSKAin, inside

inne i korsord

4 bokstäver

Frågor där inne är svaret

Visa fler frågor (3 till)

Frågor som innehåller inne

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av inne i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska inne; bildat till 1in

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1402

öppet brev utfärdat av efterlevande till den dräpte Peter Kylve i Linköping med ålägganden för dråparen (Svenskt Diplomatarium)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1964

efter engelska in med samma betydelse, förk. av in fashion ’på modet’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.