SVENSK ORDBOK

igång.

/ɪ.ɡˈ́ɔŋ/
Se böjningar ↓A1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder igång?

adverb
  1. 1
    i rörelse eller verksamhet

    ”han kunde inte få i gång motorn” · ”hon har varit sjuk men nu är hon i gång igen”

    Fler nyanser och exempel

    ”komma i gång med arbetet”

Uttryck med igång

Idiom

hålla i gång ↗

Betydelse
nästan alltid vara sysselsatt

ofta med sport, nöjen o. d.

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används igång mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner83,9
Tidningar51,3
Webbforum128,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 990av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt87,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs igång?

Ett urval av böjningar av igång
BöjningGrammatisk form
igånggrundform
Visa fler böjningsuppgifter
igång
igång

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Igång i en mening

Dissekerandet, gnällandet och det ovulna gaggandet var igång, igång, igång, och han iddes inte ens försöka urskilja.
Forsmarks reaktorer sätts igång I dag, fredag sätts de två reaktorerna i kärnkraftverket Forsmark igång igen.
Det krävs sålunda en tämligen stor ansträngning att komma igång, kanske till och med hjälp att puttas igång men där toppfarten på sikt överstiger den lågväxlade cykeln.
Visa fler exempel
Inte nog med att han sätter igång projekt han aldrig kan slutföra, han till och med sätter igång projekt han inte ens kan starta.
Vi måste hålla igång samhällsekonomin för att hålla igång sjukhus, vård, skolor och undervisning.
Nät, tv och radio Telefonnätet är igång, tillgången till internet går upp och ner men är igång för det mesta.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

igång på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseigångENGELSKArunning

igång i korsord

5 bokstäver

Frågor där igång är svaret

Frågor som innehåller igång

Visa fler frågor (1 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av igång i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1723

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.