hov.
Vad betyder hov?
- 1yttersta, hornbeklädd del av foten på hästdjur
och andra uddatåiga hovdjur; särskilt på tamhästen
”klapprandet av hovar mot gatstenarna” · ”bakhov”
Fler nyanser och exempel
ibland utvidgat
”elefanthov”
”framhov”
- 1uppvaktande och betjänande personal i en furstlig persons närmaste omgivning
”det kejserliga hovet” · ”de unga adelsfröknarna skulle presenteras vid hovet”
Fler nyanser och exempel
krets av beundrare och underställda
även bildligt
”fotbollsidolen med sitt hov”
”hovet lät meddela att drottningen väntade barn”
”hovman”
”hovmarskalk”
”hovreportage”
”furstehov”
”kejsarhov”
Synonymer till hov
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med hov
hålla hov ↗
i sällskap e. d.
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används hov mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs hov?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| hov | grundform |
| hovar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| hovarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| hoven | grundform · bestämd · utrum · singular |
| hovet | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| hovarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- hov
- hov
- hovarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- hovar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- hovens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- hoven
- grundform · bestämd · utrum · singular
- hovs
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- hov
- grundform · obestämd · utrum · singular
- hovars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- hovarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- hovs
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- hoven
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- hovs
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- hov
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- hovet
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- hov
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- hovens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- hovets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Hov i en mening
§ 65, andenæs och myhrer ( 2009 ) s. 40 f. samt Hov II ( 2010 ) s. 813 f. 637 andenæs och myhrer ( 2009 ) s. 38 samt Hov II ( 2010 ) s. 815.
Jag lyfter en hov i taget för kontrollera om det har fastnat någon vass sten.
Karin brukade hålla hov i sin loge eller sitt arbetsrum som låg mitt emot de andra kontorsrummen på nedre botten.
Visa fler exempel
Allt oftare höll de hov i systerstäderna Berlin-Kölln, red ut på jakt i Grünewald längs den jaktstig som senare skulle kallas Kurfürstendamm.
I deras omgivningar döljer sig många hemligheter som nu lockas fram av svenskstödd arkeologisk forskning.För 1 516 år sedan flydde en självutnämnd regent från Sri Lankas huvudstad med hela sitt hov.
Efter k ngen följde så hans smäckra kantarelldrottning tillsammans med sitt hov.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
hov på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
hov i korsord
Frågor där hov är svaret
- HOV3 bokstäver
Frågor som innehåller hov
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av hov i äldre språkbruk.
sedan början av 1300-talet (i sammansättn. häst-)
fornsvenska hover; gemens. germanska ord, jämför tyska Huf, engelska hoof med samma betydelse
Skåne-Lagen
sedan 1320–50
fornsvenska hof ’furstes bostad och hushåll’; av lågtyska hof med samma betydelse; av omdiskuterat ursprungligen
En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.