fång.
Vad betyder fång?
- 1full famn
ett inexakt rymdmått
”ett fång hö” · ”ett stort fång röda rosor”
Fler nyanser och exempel
även ännu mer inexakt
”ett fång skisser från skärgården”
- 2det att bli ägare till något
- 1en sjukdom hos hästar och nötkreatur
med blödning och inflammation i hovarna resp. klövarna som typiskt symptom
Synonymer till fång
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med fång
laga fång ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används fång mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs fång?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| fång | grundform |
| fången | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| fånget | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| fångens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| fångets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| fångs | genitiv · obestämd · neutrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- fång
- fången
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- fångs
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- fångets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- fångs
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- fång
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- fångens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- fånget
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- fång
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- fången
- grundform · bestämd · utrum
- fångs
- genitiv · obestämd · utrum
- fångens
- genitiv · bestämd · utrum
- fång
- grundform · obestämd · utrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Fång i en mening
Mina äpplen, knäckebrödsbitar och fång med gräs är bara som droppar i ett jättestort hav.
Bjarne Larsson, Gabriela ( 2010 ), Laga fång för medeltidens kvinnor och män : Skriftbruk, jordmarknader och monetarisering i Finnveden och Jämtland 13001500.
En gång när jag spelade i Göteborg, dök han upp som vanligt efter att först ha skickat mig ett stort fång rosor med inbjudan till supé på Palace.
Visa fler exempel
Det kändes dystrare 1984 på Konstnärshuset, där hon ställde ut senast, än nu bland hennes landskap med och utan nakna systrar, olika generationer fredskvinnor på en soffa, tulpaner i stora fång.
Jag kunde èj underlåta att strax fälla ner så många fönster jag kom åt och sedan gå ut på den lilla perrongen och dra ett riktigt långt andetag, ett djupt fång frisk luft in i lungorna.
I klippet hör du huvudrollsinnehavaren Åsa Fång samt Spiras egen Vera Veljovic berätta om utmaningarna på scenen under coronapandemin.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
fång på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
fång i korsord
Frågor där fång är svaret
- FÅNG4 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av fång i äldre språkbruk.
sedan förra hälften av 1300-talet
fornsvenska fang; gemens. germanska ord; bildat till 1få och 1fånga; jämför fiskafänge, omfång
Uplands-Lagen
sedan slutet av 1200-talet
Westgöta-Lagen
sedan 1836
svenska dialektalt fång; identiskt med 1fång
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.