SVENSK ORDBOK

hoppa.

/hˈ̀ɔ.pˌa/
Se böjningar ↓A1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder hoppa?

verbUppslag 1
  1. 1
    röra sig med hela kroppen ovanför underlaget under några ögonblick

    eller mellan olika nivåer; vanligen med hjälp av bensvikt

    ”hoppa rep” · ”hoppa på ett ben”

    Fler nyanser och exempel

    även om föremål

    ”skruven hoppade ur”

    ”vagnen hoppade hit och dit på den steniga vägen”

    även bildligt, speciellt i uttryck för stark sinnesrörelse eller dylikt

    ”hon skrek till så att man hoppade högt”

    ”han hoppade högt av glädje”

    speciellt även om att snabbt byta ämne, föremål för intresse eller dylikt

    ”vi hoppar nu till sidan 100”

    ”det var svårt att följa med för talaren hoppade från den ena frågan till den andra”

    ”hon hoppade ner på golvet”

    ”han hoppade upp på vagnen”

    ”hon var tvungen att hoppa över bäcken”

    ”han hoppar 7 meter i längd”

    ”piloten hoppade ur det störtande planet”

  2. 2
    få (djur) att göra ett hopp

    ”hoppa en häst”

substantivUppslag 2
  1. 1
    slarvig (och flirtig) flicka

    ”baletthoppa”

Synonymer till hoppa

Synonymgrupp 1

göra ett hopp ↗skutta ↗studsa ↗

Synonymgrupp 2

lossna ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med hoppa

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används hoppa mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner34,7
Tidningar22,3
Webbforum44,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 465av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt33,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs hoppa?

Ett urval av böjningar av hoppa
BöjningGrammatisk form
hoppagrundform
hoppasinfinitiv · passiv
hoppadepreteritum · aktiv
hoppadespreteritum · passiv
hopparpresens · aktiv
hoppatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
hoppa
hoppats
supinum · passiv
hoppande
aktiv
hoppande
passiv
hoppad
aktiv
hoppas
infinitiv · passiv
hoppar
presens · aktiv
hoppa
infinitiv · aktiv
hoppad
passiv
hoppas
presens · passiv
hoppades
preteritum · passiv
hoppa
aktiv
hoppat
supinum · aktiv
hoppade
preteritum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Hoppa i en mening

-- Hoppa i, skrek han och simmade in mot stranden, hoppa i så kan vi simma ut till Kalvön ; det är inte långt.
En loppa som kanske är 5 millimeter lång kan hoppa en meter rakt upp, medan en människa som är cirka 2 meter också bara kan hoppa en meter.
Hur fort kan man springa, hur långt kan man hoppa, hur högt kan man hoppa.
Visa fler exempel
Men den mest klassiska modellen – den vördade Routemastern med en hoppa på- och hoppa av-plattform längst bak – försvann ur gatubilden en bit in på 2000-talet.
Till exempel att äta fett och proteiner men hoppa över kolhydrater som socker och mjöl.
Men man började inte hoppa på Toto för- rän dom hade slagit igenom och vi hade sålt en hundratusen skivor.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

hoppa på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

utföra ett hopphoppaENGELSKAhop, jump, leap, spring

hoppa i korsord

5 bokstäver

Frågor där hoppa är svaret

Frågor som innehåller hoppa

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av hoppa i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1420

fornsvenska hoppa; gemens. germanska ord; troligen ursprungligen av ljudmålande karaktär

Ett fornsvenskt legendarium (Codex Bildstenianus)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1923

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1913

till 1hoppa

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.