SVENSK ORDBOK

hitta.

/hˈ̀ɪ.tˌa/

Vad betyder hitta?

verb
  1. 1
    komma att upptäcka

    något som man sökt; med avs. på föremål eller abstrakt företeelse

    ”hon hittade inte sina anteckningar” · ”efter en stunds letande hittade de en mysig restaurang”

    Fler nyanser och exempel

    tillfälligtvis påträffa

    även

    ”hon hittade en enkrona på gatan”

    kunna leta sig fram

    till visst mål

    även med avs. på plats eller dylikt

    ”hittar du till järnvägsstationen?”

    även i ett uttryck för att något är nästan gratis

    ”10 000 för den bilen, det är som hittat”

    ”han hittade felet”

    ”det gäller att hitta en utväg”

    hitta det rätta ordet”

Synonymer till hitta

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med hitta

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används hitta mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner130,2
Tidningar176,1
Webbforum298,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 458av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt201,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs hitta?

Ett urval av böjningar av hitta
BöjningGrammatisk form
hittagrundform
hittasinfinitiv · passiv
hittadepreteritum · aktiv
hittadespreteritum · passiv
hittarpresens · aktiv
hittatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
hitta
hitta
infinitiv · aktiv
hittat
supinum · aktiv
hittas
infinitiv · passiv
hittas
presens · passiv
hittades
preteritum · passiv
hittad
passiv
hitta
aktiv
hittad
aktiv
hittar
presens · aktiv
hittande
passiv
hittade
preteritum · aktiv
hittats
supinum · passiv
hittande
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Hitta i en mening

Ett mål blev att hitta rötterna, att hitta ursprunget, att gå förbi det här orientalistiska, alltså synen på, det påklistrade, att gå bakom det och hitta uttrycket innan det blev business.
– Det svåraste nu är att hitta på roliga saker med dottern och att hitta på sätt att motionera och att hitta på roliga saker för en själv, säger Hempa Posse.
Jag är bra på att hitta saker, jag kan hitta allting.
Visa fler exempel
Och om vi kan hitta en bod med begagnade kläder i Gateshead så ska vi se om vi kan hitta en kappa åt dig. "
Han försöker hela tiden hitta nya vägar och det är inte alltid lätt att hänga med i detaljerna även om han är bra på att hitta enkla liknelser.
Råttor lär sig hitta I försök med råttor och möss har de visat att ett preparat, en s k ampakin, gör att försöksdjuren lär sig hitta i labyrinter upp till dubbelt så snabbt som obehandlade djur.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

hitta på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

lokaliserahittaENGELSKAfind
upptäckahittaENGELSKAfind

hitta i korsord

5 bokstäver

Frågor där hitta är svaret

Frågor som innehåller hitta

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av hitta i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska hitta; speciellt nord. ord med oklar etymologi

Westgöta-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.