hake.
Vad betyder hake?
- 1vinkelböjt, krokliknande föremål för fästning eller upphängning av något
”hon drog igen dörren och lade på haken” · ”fönsterhake”
Fler nyanser och exempel
även om vissa krokliknande skrivtecken under bokstäver (som modifierar uttalet)
”det isländska ”o med hake”, alltså ǫ”
”karbinhake”
”spärrhake”
- 2liten detalj som försvårar eller omöjliggör något
”planen var skarpsinnig men det fanns en hake”
Synonymer till hake
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med hake
för tusan hakar! ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används hake mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs hake?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| hake | grundform |
| hakar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| hakarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| haken | grundform · bestämd · utrum · singular |
| hakarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| hakars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- hake
- hakar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- hakarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- hake
- grundform · obestämd · utrum · singular
- hakes
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- hakens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- haken
- grundform · bestämd · utrum · singular
- hakarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- hakars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Hake i en mening
Ett trappsteg, en dörr med hake och märla både på utsidan och insidan, en bänk med två runda hål och trälock över.
Men det fanns en hake, varifrån pengarna skulle tas.
Det enda du kan göra nu är att se till att resten går utan en hake.
Visa fler exempel
De tre är Rino Bozajic, Claes Hake och Jan Steen.
De kungatrogna styrkorna i Serbien, s k cetnici ( det ska vara en hake över c:et på alla cetnici ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Det var en sådan enkel fråga att han anade att det fanns en hake.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
hake på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
hake i korsord
Frågor där hake är svaret
- HAKE4 bokstäver
Frågor som innehåller hake
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av hake i äldre språkbruk.
sedan förra hälften av 1300-talet
fornsvenska haki; gemens. germanska ord; jämför tyska Haken, engelska hook med samma betydelse
Uplands-Lagen
sedan 1749
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.