SVENSK ORDBOK

haka.

/hˈ̀ɑː.kˌa/

Vad betyder haka?

substantivUppslag 1
  1. 1
    underkäkens främre, under munnen framskjutande del

    ”han har en grop i hakan” · ”en rak höger mot hakan”

    Fler nyanser och exempel

    särskilt med tanke på utseendet, ibland tolkad som tydande på viss karaktär

    ”en kraftfull haka

    ”en bestämd haka

    ”han bar skägg för att dölja en svag haka

    ”hakskägg”

    ”hakspets”

    ”dubbelhaka”

verbUppslag 2
  1. 1
    fästa med något som är vinkelböjt mot rörelseriktningen

    till exempel med hake eller krok eller genom att böja det som ska fästas runt något

    haka på en släpkärra” · ”haka fast fönstret”

    Fler nyanser och exempel

    regelvidrigt hålla fast (motståndare) med hjälp av klubba

    speciellt i ishockey

    ”han hakade (upp) NN och fick två minuters utvisning”

    även bildligt

    ”tätlöparen gjorde ett ryck, men han lyckades haka på”

    ”hon hakade på resonemanget i sitt inlägg”

    ”han hakade foten om ett stolsben”

  2. 2
    fastna i något som är vinkelböjt mot rörelseriktningen

    till exempel en hake eller krok

    ”ärmen hakade i en spik” · ”deras ben hakade i varandra”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt

    ”tankeleden hakar inte i varandra”

Synonymer till haka

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med haka

Idiom

tappa hakan ↗

Betydelse
öppet visa sin förvåning eller bestörtning

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används haka mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner16,5
Tidningar3,9
Webbforum7,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 7 898av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt9,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs haka?

Ett urval av böjningar av haka
BöjningGrammatisk form
hakagrundform
hakangrundform · bestämd · utrum · singular
hakasinfinitiv · passiv
hakorgrundform · obestämd · utrum · plural
hakornagrundform · bestämd · utrum · plural
hakadepreteritum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
haka
haka
hakor
grundform · obestämd · utrum · plural
hakan
grundform · bestämd · utrum · singular
hakors
genitiv · obestämd · utrum · plural
hakorna
grundform · bestämd · utrum · plural
hakans
genitiv · bestämd · utrum · singular
hakas
genitiv · obestämd · utrum · singular
hakornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
haka
grundform · obestämd · utrum · singular
hakades
preteritum · passiv
hakats
supinum · passiv
hakad
passiv
hakas
presens · passiv
hakade
preteritum · aktiv
hakat
supinum · aktiv
hakande
aktiv
hakad
aktiv
hakande
passiv
haka
infinitiv · aktiv
hakar
presens · aktiv
hakas
infinitiv · passiv
haka
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Haka i en mening

När jag kliver av gungbrädan så åker Berra ner och slår i sin haka.
Ansiktet är rundare, med mindre, inte så framträdande käke och haka.
Jag slängde just en hink vatten över dig, men det finns ingen möjlighet att något skulle haka upp sig nu.
Visa fler exempel
Vinst är nödvändig för att Hässelby ska kunna haka på tätlagen.
Ofta använde man en nästan vit färg som grund och målade kraftiga rodnader på kinder, haka och nästipp.
Fylliga läppar, en ny näsa, inget häng över ögonen eller en något mer markerad haka, tack !

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

haka på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

del av käkenhakaENGELSKAchin
fästa med hjälp av en hakehakaENGELSKAhook

haka i korsord

4 bokstäver

Frågor där haka är svaret

Frågor som innehåller haka

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av haka i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1400–25

fornsvenska haka; nord. ord, troligen besläktat med hake och med betydelse ’som har form av en hake’

Heliga Birgittas uppenbarelser

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1541

till hake

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1698

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.