hån.
Vad betyder hån?
- 1illvillig och förlöjligande kritik
av någon(s) svaghet, uteslutande i avsikt att förolämpa eller förnedra; ofta med inslag av ironi
”bitande hån” · ”talaren möttes med hån och smädelser”
Fler nyanser och exempel
även om handlande som inte är direkt avsett att såra men indirekt verkar så
”matorgierna i samband med julfirandet är ett hån mot de svältande”
”frikännandet av skattesmitaren är ett hån mot allt vad rättvisa heter”
”den lille blyge nykomlingen blev utsatt för hån från de starkare pojkarna”
”hånflin”
Synonymer till hån
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till hån
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Var används hån mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs hån?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| hån | grundform |
| hånet | grundform · bestämd · neutrum |
| hånets | genitiv · bestämd · neutrum |
| håns | genitiv · obestämd · neutrum |
Visa fler böjningsuppgifter
- hån
- håns
- genitiv · obestämd · neutrum
- hånets
- genitiv · bestämd · neutrum
- hån
- grundform · obestämd · neutrum
- hånet
- grundform · bestämd · neutrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Hån i en mening
Därför var det ett hån mot familjens heder att hon hade en pojkvän.
Med hån och avsmak avvisar de såväl Erlend och Juha som personer i sin egen omgivning som de anser avgränsar sig för mycket från dem själva.
Hans ansikte strålade av triumf -- och av hån, tyckte jag.
Visa fler exempel
För dessa arbetare och tiotusentals andra på arbetsmarknaden måste Lagerkvists inlägg te sig som ett hån.
Han var fylld av ångest och kände sig ställd vid skampålen som föremål för andras hån och skratt när han en vecka
– Det känns som ett hån mot oss när man ser att sjukhuspersonal är täckta från topp till tå, säger hon.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
hån på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
hån i korsord
Frågor som innehåller hån
- SARKASM7 bokstäver
- SATIR5 bokstäver
- SCHAVOTTERA11 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av hån i äldre språkbruk.
sedan 1417
fornsvenska haan; av lågtyska hon med samma betydelse; besläktat med häda
öppet brev utfärdat av biskop Knut i Linköping m.fl. med intyg i smädelsesak (Svenskt Diplomatarium)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.