SVENSK ORDBOK

aktning.

/ˈ̀akt.nˌɪŋ/

Vad betyder aktning?

substantiv
  1. 1
    visad eller känd respekt

    för person, myndighet eller dylikt

    ”ha aktning för ngn” · ”hysa aktning för ngn”

    Fler nyanser och exempel

    även om hög värdering, särskilt av prestation eller person

    ”med all aktning för hans prestation måste det ändå sägas att han har långt kvar till toppen”

    ”visa aktning för äldre personer”

Synonymer till aktning

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till aktning

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används aktning mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner7,7
Tidningar0,4
Webbforum0,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 20 166av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs aktning?

Ett urval av böjningar av aktning
BöjningGrammatisk form
aktninggrundform
aktningengrundform · bestämd · utrum
aktningensgenitiv · bestämd · utrum
aktningsgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
aktning
aktning
grundform · obestämd · utrum
aktningens
genitiv · bestämd · utrum
aktningen
grundform · bestämd · utrum
aktnings
genitiv · obestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Aktning i en mening

Det symboliska kapitalet genererar respekt och aktning men innebär samtidigt social stratifiering och positionering vilket medför kategorisering av människor inom ett kollektiv.
" Och ska jag inte visa dig aktning som kvinna ? "
Hon besatt också civilkurage och visste att hävda sin mening och vinna aktning för sina ställningstaganden.
Visa fler exempel
De akademiker som gemene man hade mest kontakt med och aktning inför var pastorn och doktorn.
Väl bekant med de nödtvungna uppoffringarna finner det företrädesvis föremålen för denna aktning och vördnad i förmågan av de frivilliga ; och här var den ursprungliga hemligheten av de högre ståndens makt. "
Var och en som verkar inom skolan skall främja aktning för varje människas egenvärde och respekt för vår gemensamma miljö.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

aktning på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

respektaktningENGELSKAesteem, respect

aktning i korsord

7 bokstäver

Frågor som innehåller aktning

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av aktning i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1734

till akta

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.