SVENSK ORDBOK

gång.

/ɡˈ́ɔŋ/

Vad betyder gång?

substantivUppslag 1
  1. 1
    det att gå

    ”efter två timmars gång kom de fram till torpet” · ”gångart”

    Fler nyanser och exempel

    även med tonvikt på sättet att gå

    ”en knäande gång

    ”kamelens vaggande gång

    ”balansgång”

    ”passgång”

    det att gå en viss sträcka så snabbt som möjligt

    i tävlingssyfte

    speciellt

    ”han blev OS-medaljör i gång

    ”gångsport”

    ”landsvägsgång”

    även om annan (framåtskridande) rörelse

    ”en timmes gång för maskinen”

    ”armgång”

    även om rörelse i viss avsikt eller med visst resultat

    ”bärsärkagång”

    ”skallgång”

    även bildligt om mer abstrakt förlopp eller dylikt

    ”livets gång

    ”ärendets vidare gång

    ”återgång”

    ”gångstig”

    ”gångtrafik”

    ”gångtunnel”

  2. 2
    det att något fungerar och därvid utför något slags rörelse

    ”det var svårt att få i gång motorn i kylan”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt om handlande eller dylikt

    ”nu sätter de i gång med sitt tjat igen”

    ”snart var diskussionen i full gång

  3. 3
    tilljämnad och dränerad gångbana i park eller trädgård

    vanligen med beläggning av grus, plattor eller asfalt

    ”kyrkogårdens gångar var nykrattade” · ”en gång av skifferplattor ledde till den lilla dammen”

    Fler nyanser och exempel

    ”grusgång”

    ”sandgång”

    ”sidogång”

  4. 4
    tunnelliknande passage

    som är stor nog för att en person resp. ett djur ska kunna ta sig igenom; ibland om smal, korridorliknande passage

    ”hemliga underjordiska gångar” · ”kaninernas gångar och hålor i sandkullarna”

    Fler nyanser och exempel

    även om liknande passage för annat ändamål

    ”hörselgång”

    ”lymfgång”

    ”rökgång”

    ”gånggrift”

    ”kyrkgång”

    ”lönngång”

substantivUppslag 2
  1. 1
    (enstaka) tillfälle

    när något sker

    ”en gång körde hon av vägen för att hon somnat vid ratten” · ”de träffas en gång i månaden”

    Fler nyanser och exempel

    även med tonvikt på skeendet

    ”vi badar en gång till”

    ”en tablett tre gånger om dagen”

    även försvagat

    ”kan du inte börja någon gång!”

    även för att uttrycka ren framtid

    ”en gång kommer du att förstå mig”

  2. 2
    (som innebär) upprepad addition av en enhet med sig själv

    ”en flera gånger större summa”

    Fler nyanser och exempel

    multiplicerat med

    speciellt

    ”2 gånger 3 är 6”

Synonymer till gång

Synonymgrupp 1

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med gång

Idiom

ha sin gång ↗

Betydelse
utvecklas utan påverkan och i sin egen takt

om process e.d.

Visa fler uttryck (15 till)
Idiom

(ngt) är på gång

Betydelse
(ngt) kommer snart att hända

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används gång mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner956,1
Tidningar321,0
Webbforum556,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 156av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt611,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs gång?

Ett urval av böjningar av gång
BöjningGrammatisk form
gånggrundform
gångargrundform · obestämd · utrum · plural
gångarnagrundform · bestämd · utrum · plural
gångengrundform · bestämd · utrum
gångergrundform · obestämd · utrum · plural
gångernagrundform · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
gång
gång
grundform · obestämd · utrum
gångs
genitiv · obestämd · utrum
gången
grundform · bestämd · utrum
gångens
genitiv · bestämd · utrum
gångarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
gångar
grundform · obestämd · utrum · plural
gången
grundform · bestämd · utrum · singular
gångens
genitiv · bestämd · utrum · singular
gång
grundform · obestämd · utrum · singular
gångs
genitiv · obestämd · utrum · singular
gångarna
grundform · bestämd · utrum · plural
gångars
genitiv · obestämd · utrum · plural
gångerna
grundform · bestämd · utrum · plural
gång
grundform · obestämd · utrum · singular
gången
grundform · bestämd · utrum · singular
gångernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
gångens
genitiv · bestämd · utrum · singular
gångers
genitiv · obestämd · utrum · plural
gångs
genitiv · obestämd · utrum · singular
gånger
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Gång i en mening

Svarsalternativen är Ingen gång ; Någon gång under de senaste 12 månaderna ; Någon gång i halvåret ; Någon gång i kvartalet ; Någon gång i månaden ; Någon gång i veckan ; Flera gången i veckan.
Gånggång visste hon och gånggång sade hon sig, att det var alla de kalla andarna som hade sugit värmen ur honom.
Daglig promenad på stig -- gånggång, gånggång.
Visa fler exempel
Det är en halvtimme kvar av programmet när detta sägs, och cirka 15 000 personer som lyssnar, och som gånggång uppmanas att ringa in och kommentera, och som gånggång får Fylkings telefonnummer.
En gång till, och en gång till, och en gång till pussas de.
även om vissa egenskaper återkommer varje gång, som att ytvattnet i havet blir varmt, så är de olika från gång till gång.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

gång på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

passagegångENGELSKAaisle, corridor, gangway, passage
förloppgångENGELSKAcourse
sätt att gågångENGELSKAgait
enskilt tillfällegångENGELSKAonce, thrice, time, twice
gångstiggångENGELSKApath, pathway, track
det att gågångENGELSKAwalk, walking
gångsportgångENGELSKAwalking

gång i korsord

4 bokstäver

Frågor som innehåller gång

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av gång i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska ganger; till gånga

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1442

brev till finska Nådendals kloster om godsöverlåtelse (Arwidsson)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1423

Stockholms Stads Jordebok 1420–1474

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1500-talet

se 1gång

Läke- och örte-böcker

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1584

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.