SVENSK ORDBOK

framåt.

/frˈ́a.mɔt/

Vad betyder framåt?

adverbUppslag 1
  1. 1
    i den naturliga riktningen

    såsom den bestäms av rörelseförmågan, av den naturliga framsidan hos någon/något etcetera

    framåt marsch!” · ”luta sig framåt

    Fler nyanser och exempel

    mot framtiden

    även bildligt, speciellt

    ”ett stycke framåt i tiden”

    ”vi måste glömma det tråkiga som har hänt och se framåt

    med utveckling mot bättre villkor

    speciellt även

    ”har världen gått framåt sedan antiken?”

    ”utvecklingen går stadigt framåt

    ”framåtsträvande”

    i offensivt avseende

    speciellt även (i sportspråk)

    ”laget är för tunt framåt

    även med angivande av bortre tidsgräns

    ”de ska bo här (i) ett år framåt

    ”stå med tårna framåt

    ”framåtböjd”

    ”framåtlutad”

Synonymer till framåt

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till framåt

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Uttryck med framåt

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används framåt mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner109,5
Tidningar86,9
Webbforum58,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 1 019av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt84,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs framåt?

Ett urval av böjningar av framåt
BöjningGrammatisk form
framåtgrundform
Visa fler böjningsuppgifter
framåt
framåt

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Framåt i en mening

Benen framåt, framåt, framåt … När jag klarade mina delmål tidsmässigt gav det extra kickar !
De delade snabbt upp vagnen, den ena började i bakänden och gick framåt, den andra från mitten och gick framåt.
Se vi tillbaka på de gångna tretton åren, skola vi lyckligen märka, att ungsocialisterna icke slagit af, icke gått tillbaka, utan framåt, alltjämt framåt.
Visa fler exempel
När vi inte kommer framåt i sprängdåden kommer vi ofta framåt i andra brottsutredningar, så att vi kan låsa in de här kriminella av andra skäl.
Föräldrapenning kan du få i 480 dagar för barn som är födda från 2002 och framåt.
För artister och upphovsmän innebar det dock ett stort steg framåt och det fanns också några som drev saken ännu längre.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

framåt på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

i färdriktningenframåtENGELSKAahead, forward
målinriktadframåtENGELSKAgoal-oriented

framåt i korsord

6 bokstäver

Frågor där framåt är svaret

Frågor som innehåller framåt

Visa fler frågor (3 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av framåt i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1400-talet

fornsvenska fram at

H[elige] Susos Gudeliga Snilles Väckare

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.