SVENSK ORDBOK

fortplanta.

/fˈ̀uʈ.plˌan.ta/

Vad betyder fortplanta?

verb
  1. 1
    frambringa avkomma

    ”bakterier fortplantar sig genom delning”

    Fler nyanser och exempel

    överföra (till nästa generation)

    ibland icke-refl., speciellt

    ”vissa cancerceller saknar förmåga att sprida sig och fortplantar denna egenskap till sina avkomlingar”

    (artificiellt) frambringa ny generation av

    speciellt även

    fortplanta den pollenfria rapsen”

  2. 2
    kontinuerligt utbreda (sig)

    i något medium

    ”ljudet kan inte fortplantas i vakuum” · ”ryktet fortplantade sig över staden”

Synonymer till fortplanta

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används fortplanta mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,5
Tidningar0,3
Webbforum1,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 47 713av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs fortplanta?

Ett urval av böjningar av fortplanta
BöjningGrammatisk form
fortplantagrundform
fortplantasinfinitiv · passiv
fortplantadepreteritum · aktiv
fortplantadespreteritum · passiv
fortplantarpresens · aktiv
fortplantatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
fortplanta
fortplantade
preteritum · aktiv
fortplantas
infinitiv · passiv
fortplantad
aktiv
fortplantar
presens · aktiv
fortplanta
aktiv
fortplantat
supinum · aktiv
fortplantades
preteritum · passiv
fortplanta
infinitiv · aktiv
fortplantande
passiv
fortplantad
passiv
fortplantande
aktiv
fortplantas
presens · passiv
fortplantats
supinum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Fortplanta i en mening

460 Att följa utvecklingen av den internationella arbetsmarknadskonjunkturen bedömdes som väsentligt.461 En förändring där kunde snabbt fortplanta sig till den svenska arbetsmarknaden.
Ända tills nu : nu upptäckte han sättet att samla kvistarna, fläta dem, täta hålen, få sig ett näste där han kunde fortplanta sig.
Den ser dessutom till att det bara är de starkaste hanarna som får möjlighet att fortplanta sig.
Visa fler exempel
Alfahannen slår ut alla svagare hannar för att fortplanta sig med de till synes rara och tillbedjande honorna.
Han tänker inte en gång på att fortplanta sig förrän slumpen bjuder honom att så göra.
Inte minst blir det möjligt för den ål som med jämna mellanrum sätts ut i Ringsjöarna att ta sig hela vägen till Sargassohavet för att fortplanta sig och sedan återvända.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

fortplanta på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

generell betydelsefortplantaENGELSKApropagate
biologifortplantaENGELSKAreproduce

fortplanta i korsord

10 bokstäver

Frågor där fortplanta är svaret

Frågor som innehåller fortplanta

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av fortplanta i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1710

jämför tyska fortpflanzen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1728

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.