SVENSK ORDBOK

flicka.

/flˈ̀ɪ.kˌa/

Vad betyder flicka?

substantiv
  1. 1
    barn eller ung person av kvinnokön

    ”en söt liten flicka” · ”en ung flicka

    Fler nyanser och exempel

    (ung) dotter

    även

    ”han är gift och har två små flickor”

    ibland med tanke på erotik

    ”varför måste han alltid springa efter flickor?”

    ”flickjägare”

    flickvän

    speciellt (någon gång)

    ”han gick på bio med sin flicka

    någon gång även om äldre kvinna

    ”hon bjöd några flickor, mest ungdomsvänner, till sitt 70-årskalas”

    ”tala med flickan i receptionen”

    ”flickbok”

    ”flickebarn”

    ”flickrum”

    ”tonårsflicka”

Synonymer till flicka

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används flicka mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner175,1
Tidningar31,0
Webbforum22,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 1 142av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt76,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs flicka?

Ett urval av böjningar av flicka
BöjningGrammatisk form
flickagrundform
flickangrundform · bestämd · utrum · singular
flickasinfinitiv · passiv
flickorgrundform · obestämd · utrum · plural
flickornagrundform · bestämd · utrum · plural
flickadepreteritum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
flicka
flicka
flicka
grundform · obestämd · utrum · singular
flickors
genitiv · obestämd · utrum · plural
flickor
grundform · obestämd · utrum · plural
flickorna
grundform · bestämd · utrum · plural
flickan
grundform · bestämd · utrum · singular
flickans
genitiv · bestämd · utrum · singular
flickas
genitiv · obestämd · utrum · singular
flickornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
flicka
infinitiv · aktiv
flickande
aktiv
flicka
aktiv
flickades
preteritum · passiv
flickats
supinum · passiv
flickad
aktiv
flickas
presens · passiv
flickas
infinitiv · passiv
flickar
presens · aktiv
flickade
preteritum · aktiv
flickande
passiv
flickat
supinum · aktiv
flickad
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Flicka i en mening

I drömmen innan var jag på samma ställe och en flicka kysste mig ( en flicka som var lik Elizabeth, Davids tyska vän, en flicka som var lik en flicka jag en gång kände i skolan ).
En flicka på Bananskolan hade refererat till en populär flicka som sin vän vilket denna populära flicka senare berättades dementera.
Medicinaren hade farit på förordnande till en badort, och där hade han träffat en annan flicka, en ny flicka, en flicka från Göteborg med pängar fullt upp, goda att ha, när studieskulderna börja bli betänkliga.
Visa fler exempel
4-årig flicka kan ha våldtagits på dagis En flicka kan ha blivit våldtagen på ett dagis i Västerås.
' Jag känner en flicka i dygden den fina, en flicka i denna här byn.
Var femte ung flicka deltar enligt undersökningar sällan eller aldrig i skolgymnastiken och var fjärde flicka är på sin fritid helt fysiskt inaktiv.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

flicka på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

barn av kvinnligt könflickaENGELSKAgirl

flicka i korsord

6 bokstäver

Frågor där flicka är svaret

Frågor som innehåller flicka

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av flicka i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1591

av omdiskuterat ursprungligen; jämför dock no. flikkja ’lättsinnig kvinna’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.