finna.
Vad betyder finna?
- 1upptäcka efter att ha sökt
eller (ibland) av en tillfällighet
”reparatören har funnit felet” · ”de fann honom sittande på balkongen”
Fler nyanser och exempel
ofta med avs. på något abstrakt
”hon fann en vacker lösning på problemet”
även med icke-personligt subjekt
”boken fann en stor läsekrets”
känna
även
”finna behag i ngt”
”finna nöje i att sola”
”finna tröst i religionen”
i ett uttryck även med tonvikt på intellektuell eller känslomässig kontakt (mellan tidigare främlingar)
”de fann varandra från början och utvecklade ett givande samarbete”
”den bästa läkare som står att finna på orten”
- 2komma fram till
viss uppfattning eller dylikt
”han fann att ett fel hade begåtts”
Fler nyanser och exempel
anse
även
”de fann honom inkompetent”
”jag kan inte finna annat än att han har rätt”
speciellt i ett formelartat uttryck vid beslutande möte eller dylikt
”jag finner frågan med ja besvarad”
Synonymer till finna
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck och ordspråk med finna
finna för gott ↗
Även en blind höna kan finna ett korn ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används finna mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs finna?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| finna | grundform |
| finnas | infinitiv · passiv |
| fanns | preteritum · passiv |
| fant | preteritum · aktiv |
| finner | presens · aktiv |
| finns | presens · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- finna
- funnit
- supinum · aktiv
- fanns
- preteritum · passiv
- finna
- infinitiv · aktiv
- finnas
- infinitiv · passiv
- funnen
- passiv
- funnen
- aktiv
- finnande
- aktiv
- finner
- presens · aktiv
- fant
- preteritum · aktiv
- finns
- presens · passiv
- finnande
- passiv
- funnits
- supinum · passiv
- finn
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Finna i en mening
Jag kan inte finna honom som inte är mer, jag kan inte finna honom som jag är förenad med, jag kan inte finna honom som är inbränd i mina handflator.
Förhoppningsvis använder de den som underlag för att finna sitt eget sätt och då kommer de nog att finna att den var ganska bra.
Italien genomvandrade hon från Syracusa till Neapel utan att finna ett spår af sin » kipetar », for från Neapel till Sicilien i hopp att på denna ö finna honom, men förgäfves.
Visa fler exempel
När grunden väl är lagd kan alla finna sätt att ge den fysiska aktiviteten plats i sina liv och många också finna att den är en källa till glädje.
Det kan vara svårt att inte få i sig nötter och fröer, eftersom de ibland finns i maträtter och bakverk där man inte väntar sig att finna dem.
För vissa barn kommer processen med att finna vänner och skapa relationer att gå fort och smidigt, medan andra barn behöver längre tid och visst stöd av de vuxna för att finna sig till rätta i gruppen.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
finna på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
finna i korsord
Frågor som innehåller finna
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av finna i äldre språkbruk.
sedan slutet av 1200-talet
fornsvenska finna; gemens. germanska ord, troligen ursprungligen ’gå efter något; söka upp’
Westgöta-Lagen
sedan ä. fornsvenska
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1980)
- AKADEMISKA
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.